人法地,地法天,天法道,道法自然.
照字面上的意思,“道法自然”就是“道的法則是自然”(自然是道的一個特性).其中的“法”字,義當同前面幾句中“人法地,地法天,天法道”(人效法地、地效法天、天效法道)的“法”,句式也是如此.將“道法自然”解釋成“道自然如此”,既略去了相同用例的“法”字,也改變了與前句相同的動賓句式.一些注釋家將前面的“法”字解釋為效法并保持了它們的動賓結(jié)構(gòu),但偏偏將“道法自然”單獨處理,這是非常不恰當?shù)?
三國時代王弼對“人法地,地法天,天法道,道法自然”這句話及“法”字作了前后一貫的注解:“法,謂法則也.人不違地,乃得全安,法地也.地不違天,乃得全載,法天也.天不違道,乃得全覆,法道也.道不違自然,乃得其性,[法自然也].法自然者,在方而法方,在圓而法圓,于自然無所違也.自然者,無稱之言,窮極之辭也.……道[法]自然,天故資焉.天法于道,地故則焉.地法于天,人故象焉.[王]所以為主,其[主]之者[一]也.”(《老子道德經(jīng)注》,見樓宇烈的《王弼集校釋》,第65頁,中華書局,1980年)
這形象生動地顯示了道家學派對世界的認識.
猜你喜歡
- 1平面與平面重合,是否屬于平行一類?那重合的兩直線,也屬于平行一類的嗎?
- 2非洲每年因饑餓死亡的人數(shù)及現(xiàn)在饑餓人口數(shù)量拜托各位了 3Q
- 3decide to do sth.還=什么
- 4(7/8)o you think of london?B:5.____london is one of the liveliest cities
- 5啤酒可以托運嗎
- 6邊長為2√6的等邊三角形的中心到一邊的距離為?
- 7please give your hand to help me
- 8已知2的X次方等于3的Y次方等于6的Z次方不等等于1,證明X分之一加Y分之一等于Z分之一.
- 9幫我做做?
- 10機械分析天平TG628A的使用說明書
- 11in winter ,we wear warm coats to protect our bodies_.
- 12( )was most importance to her ,she told me,was her family it this what as