Although punctual himself=Although he was punctual himselfbe late for his lecture(上他的課遲到）be late for固定搭配的.……遲到……譯文：盡管教授自己很準(zhǔn)時(shí),他卻相當(dāng)習(xí)慣了學(xué)生們上他的課遲到.be used to習(xí)...但：be late for是 因...遲到Although punctual himself=Although he was punctual himself，這種縮寫，語(yǔ)法上叫什么himself在句中是什么成份be late for class不是“因上課而遲到”的意思吧？I am sorry for being late for your class.Although punctual himself=Although he was punctual himself這是狀語(yǔ)從句的省略。如：When in Beijing(When we were in Beijing), we were in the Great Wall to enjoy ourselves.狀語(yǔ)從句省略有什么規(guī)律？主語(yǔ)謂語(yǔ)與主句主語(yǔ)謂語(yǔ)一致時(shí)，經(jīng)常可以這樣省略的。