unique 唯一的 獨特的 similar 相似的 mysterious 神秘的 strange 奇怪的 陌生的
整句話是復合句 其中主句 experts say japan is unique 是簡單句 in后面的that引導的是賓語從句 have been decreasing是現(xiàn)在完成進行時 一般表示所進行的動作從過去開始持續(xù)到現(xiàn)在 可能繼續(xù)下去 也可能剛剛結(jié)束
這個地方用了這個時態(tài)說明后面的時間狀語一定要是一段時間 而且是用完成是的標志
over time 隨著時間的推移 久而久之 這是完成時的標志之一 against time 爭分奪秒地
on time 按時的 behind time 比原定時間晚
整句話的翻譯是 但是專家說日本的獨特在于銷售額穩(wěn)定的持續(xù)下滑
sale 是銷售的意思 但sales則是銷售額的意思 有些詞的單復數(shù)意思是不同的哦 像pain是痛苦 但pains就是努力這樣子
你這像是完型 77的話無上下文不好分析 78是時態(tài)的語法使用