英文報(bào)價(jià)單備注如何用英文表示?
英文報(bào)價(jià)單備注如何用英文表示?
1.此報(bào)價(jià)自2006年10月01日起生效,（有效期為三個(gè)月,單價(jià)更正另行通知）
2.訂購(gòu)以上產(chǎn)品均以貴廠訂貨單傳真我廠確認(rèn)回傳為準(zhǔn),訂單上須注明訂貨數(shù)量,單價(jià),送貨期限,付款方式.
3.請(qǐng)按上列付款數(shù)期準(zhǔn)時(shí)支付貨款,逾期者,我們將停止供貨,直至貴司款項(xiàng)付清方可再送貨.
4.以上產(chǎn)品適用范圍有限,煩請(qǐng)先測(cè)試.“OK”后,再量產(chǎn),以免影響貴司利益
5.欲知我司產(chǎn)品祥情,請(qǐng)向我司業(yè)務(wù)部查詢.
客戶回簽：（副總/副理）：
以上如何翻譯?
1.此報(bào)價(jià)自2006年10月01日起生效,（有效期為三個(gè)月,單價(jià)更正另行通知）
2.訂購(gòu)以上產(chǎn)品均以貴廠訂貨單傳真我廠確認(rèn)回傳為準(zhǔn),訂單上須注明訂貨數(shù)量,單價(jià),送貨期限,付款方式.
3.請(qǐng)按上列付款數(shù)期準(zhǔn)時(shí)支付貨款,逾期者,我們將停止供貨,直至貴司款項(xiàng)付清方可再送貨.
4.以上產(chǎn)品適用范圍有限,煩請(qǐng)先測(cè)試.“OK”后,再量產(chǎn),以免影響貴司利益
5.欲知我司產(chǎn)品祥情,請(qǐng)向我司業(yè)務(wù)部查詢.
客戶回簽：（副總/副理）：
以上如何翻譯?
其他人氣：589 ℃時(shí)間：2020-07-01 08:02:28
優(yōu)質(zhì)解答
Remarks:1.This quotation is valid from Oct.1,2006.(period of validity:three months,amendment of unit price will be adviced.)2.Oder of above products is effective when receiving your order sheet by fax...
我來(lái)回答
類似推薦
- 英語(yǔ)翻譯
- 英語(yǔ)翻譯
- 圓形磁體內(nèi)部磁感線的強(qiáng)弱與圖示方向
- 10.“How long have you been here?” “_______ the end of last month.”
- 一個(gè)字的反義詞
- 一籃桃子連籃共重3.8千克，吃掉一半桃后，連籃還重2千克，請(qǐng)問(wèn)桃子和籃各有多重．
- 8篇暑假英語(yǔ)作文
- 人道主義究竟是指什么
- x-（x-21）=七分之四 解方程
- 不可抗力條款,
- T h an k you for the whole_____(day )work for me .
- 若將一定質(zhì)量的硝酸鉀不飽和溶液變?yōu)轱柡腿芤海瑒t（ ?。?A.溶質(zhì)的質(zhì)量分?jǐn)?shù)可能不變 B.溶質(zhì)的質(zhì)量分?jǐn)?shù)一定變大 C.溶液的質(zhì)量一定變大 D.溶劑的質(zhì)量一定變小
猜你喜歡
- 1動(dòng)聽(tīng)的反義詞是什么
- 2hard 比較級(jí)到底是harder 還是more hard
- 3一只表的時(shí)針長(zhǎng)六厘米你,如果走一圈,時(shí)針的尖端走過(guò)的路程是多少厘米,時(shí)針?biāo)鶔哌^(guò)的面積程是多少厘米?ii
- 4【數(shù)學(xué)】高一三角函數(shù)證明題
- 5物理題關(guān)于物體運(yùn)動(dòng)的快慢
- 6土豆浸沒(méi)到底面長(zhǎng)8厘米,寬4厘米的長(zhǎng)方體玻璃缸中,水面上升了1．5厘米,這個(gè)土豆的體積是（ ）立方厘米
- 7向量 矢量 是幾年級(jí)的課程呀?
- 8by/on/take/with表示方式時(shí)的區(qū)別
- 9仿照下列詞語(yǔ)的結(jié)構(gòu)規(guī)律,再試著寫(xiě)幾個(gè)
- 10驚嘆不已的已是什么意思
- 11一堆煤12噸,用去了總數(shù)的四分之一,還剩下這堆煤的幾分之幾；如果用去了四分之一噸,還剩下幾噸；如果用去了4噸,用去了這頓煤的幾分之幾?
- 12因參與人體新陳代謝而消耗的氣體是_______（填化學(xué)式）謝謝了!