辭和詞在“言詞”這個(gè)意義上是同意詞,可以通用.
在漢以前的古代,人們一般只說“辭”而不說“詞”.漢代以后逐漸以“詞”代“辭”.
其實(shí),辭和詞還是有細(xì)微的差別的.“辭”的古寫為“辤”,即“受”+“辛”.辛者,大罪也,故“受辛”原意為辯訟,打官司.后引申為“口供、政令”之意.
所以,嚴(yán)格的講,“辭”比“詞”更為嚴(yán)肅、正規(guī)一些.