非英文高手勿進(jìn)!Can you tell me sth about Darwin when he was a child?
when he was a child做什么成分,狀語從句還是定語從句?
一般的狀語從句是對主句謂語動(dòng)詞的修飾,可是這個(gè)如果是狀語從句,它顯然是對主句中的直接賓語中的一個(gè)名詞Darwin的修飾,
你能告訴我達(dá)爾文小時(shí)候的一些事情嗎?
還是它是定語從句?
你能告訴我有關(guān)小時(shí)候的達(dá)爾文的一些事情嗎?
Darwin when he was a child
Darwin 為先行詞,when he was a chidl做其定語：還是孩子的達(dá)爾文
10年前的我：I when it was ten years ago.可以這么說嗎?
5樓的，你說的貌似有理，可是經(jīng)不起推敲。can you tell me something about Darwin that he did when he was a child?你這個(gè)that是指代誰的，Darwin還是sth？如果是Darwin，he did Darwin是什么邏輯？如果是sth，about Darwin算什么呢？that he did的并列定語（共同修飾sth）？他所做過的關(guān)于達(dá)爾文的一些事情？這個(gè)好像說不通啊。照你的見解，這個(gè)句子得是這樣：
Can you tell me something (that)Darwin did when he was a child？
Anyway，包括其他的英語高手!