有必要厘清國(guó)際音標(biāo)與標(biāo)注英語的音標(biāo)的關(guān)系.首先要說明的是,英語課本上所使用的音標(biāo),即是我們通常在字典上見到的音標(biāo)是采用了國(guó)際音標(biāo)方案.但是它不等同于國(guó)際音標(biāo).國(guó)際音標(biāo)包括的范圍更廣.它是由國(guó)際音標(biāo)協(xié)會(huì)制定的,旨在為所有的語言注音的注音方案.比如說,國(guó)際音標(biāo)方案中包括了標(biāo)注德語,法語的小舌音,但是英語并沒有這個(gè)音,所以英語的音標(biāo)就不會(huì)采納.如同英語音標(biāo)有采用寬式和嚴(yán)式的區(qū)分,國(guó)際音標(biāo)方案也是幾經(jīng)修改的.到目前為止至少修訂過三次了.具體可以參考wiki字典,或大英百科,有詳述的.