儀表空氣 meter testing air
高壓沖洗 highpressure flushing
生活用水drinking water
技術(shù)用水 prodution water （生產(chǎn)用水）
水霧消防spray fire fighting
高壓空氣high-pressure air
分配器distributor
承插對焊(對口焊接)socket welding (counterpart welding )
消防分配器fire protection distributor您好。很感謝您能解答我的問題 就是。承插是一個單詞不是和對焊一起的。您知道怎么翻譯么？？？承插焊接是一個詞匯，是焊接技術(shù)的一種。我不是瞎翻譯的。如果單單是“承插”很難翻譯，因為有各種承插技術(shù)，一般可以譯為socket joint（承插連接）.你好 方便說話么？？想說什么盡管說啊就想問問您是做什么的？？好專業(yè)是做船舶管路方面的么？？不是，但是對科技英語比較內(nèi)行一點。如果滿意的話請盡早采納把。以后可以指定我回答。