【以牙還牙】用牙咬來對付牙咬.比喻針鋒相對地進(jìn)行回?fù)?
【以眼還眼,以牙還牙】用瞪眼回?fù)舻裳?用牙齒咬人對付牙齒咬人.指對方使用什么手段,就用什么手段進(jìn)行回?fù)?br/>以牙還牙(以牙還牙)
【注音】yǐ yá huán yá
【典故】以眼還眼,以牙還牙,以手還手,以腳還腳.《舊約全書·申命記》
【解釋】用牙咬來對付牙咬.比喻針鋒相對地進(jìn)行回?fù)?
【用法】作謂語、定語、狀語；常與“以眼還眼”連用
【結(jié)構(gòu)】偏正式
【相近詞】針鋒相對
【相反詞】退避三舍
【同韻詞】純一不雜、有案可查、及笄年華、力困筋乏、神采英拔、乘間擊瑕、博物通達(dá)、連滾帶爬、一遞一答、白玉無瑕、.
【年代】古代
【燈謎】換牙
【邂逅語】倆狗打架；老母豬打架
【英語】aneyeforaneyeandatoothforatooth
【德文】ZahnumZahn
【日文】歯(は)には歯
【成語舉例】‘犯而不?！撬〉?‘以眼還眼,以牙還牙’是直道.魯迅《墳·論“費厄潑賴”應(yīng)該緩行》
【成語例句】
◎ 我看著她,耐心地說：”別人刺傷你,是不應(yīng)該的,沙莎,但決不能以牙還牙,這對誰都是有害的.
◎ 面對反革命勢力的恐飾活動,雅各賓派以牙還牙,逮捕和處死了許多反革命分子,鎮(zhèn)壓了國內(nèi)叛亂.
◎ 本案中,原告史某因故意挑起事端,毆打他人,造成一人輕微傷害,被告縣公安局據(jù)此給予了原告最重的行政處罰－－拘留15天；原告的鄰居周某及其妻夏某,對原告挑起的事端的態(tài)度是”以牙還牙”,在相互毆打中,造成了史某及其妻唐某二人輕微傷害,而被告對此卻不作任何處罰.
◎ 進(jìn)攻一浪高一浪,攻擊一方以整營整團(tuán)的兵力發(fā)起沖鋒,守軍則以牙還牙,寧死不后退,到第三天破曉時,這種對峙的陣地戰(zhàn)還在繼續(xù).
◎ 小王不但不以牙還牙,還去跟對方握手道歉.