歐洲除了英國,愛爾蘭哪個國家英語水平最高?哪種歐洲語言與英語最近?
共2個問題,其實互相也有關(guān)聯(lián).
1.通常人們覺得歐洲人說英語,實則不然,年輕人多些,上了年紀(jì)的其實會說的不多,接觸過不少法國人,他們有些是從未學(xué)過英語的.自然是聽也聽不懂的.以前有位德國外教英語說的很好,我問他德國人是不是都會說英語,他說,不是,有些人英語還沒你好.也接觸過一些北歐的國家,好象瑞典那面流利一些,據(jù)說是因為很小就開始學(xué),電視里放的大多都是英文.
2.就從語言本身來說,那種歐洲語言最接近英語?學(xué)過的朋友來說說吧,法文里面有許多單詞和英語寫法類似,德文里好象不多.聽說荷蘭語相近?我指的既是詞匯也是語法,綜合方面,比如德語和瑞典語就很近（瑞典人告訴我的）,哪種歐語和英語最近?
希臘語?一些字根是不是歐洲所統(tǒng)一的,geo- etc.
請分開作答.
第一個問題,歐洲哪個國家人的英語水平最高?（除了以英語為母語的諸國）?
第二個問題,歐洲哪種語言與英語最接近?