1.I would like to say,we have to be steady.逗號(hào)改成that,因?yàn)橐粋€(gè)句子中只能有一個(gè)動(dòng)詞,兩個(gè)以上就要有連詞,此句沒有連詞,加上that,構(gòu)成賓語從句.
2.Just like Leifeng,who was only an ordinary person,only改成just,你的意思是只是一個(gè)普通人,所以用just 表示“只是”而非only.
3.Just like Leifeng,who was only an ordinary person,but also a great one,這句話有歧義,你是想表達(dá)就像雷鋒,不但是一個(gè)普通人,而且是一個(gè)偉大的人嗎?可是在中文的表達(dá)上是不通的.
4.Only if you be insistent,be改成are,因?yàn)?insistent是形容詞.
5.you would definitely become tough and be able to fight tooth and nail.In this way,應(yīng)該是would have become,be改成been,因?yàn)槭翘摂M語氣.
一段英文,求修改挑錯(cuò).
一段英文,求修改挑錯(cuò).
I would like to say,we have to be steady.Perhaps in this enormous world,you are just a little screw.And only if you keep a stiff upper lip,holding your dream in the hand,you’ll be able to get to your Ruritania.Just like Leifeng,who was only an ordinary person,but also a great one,served many people day in and day out.Through his persistence,he realized his own value of life.Only if you be insistent,your life will be meaningful; and only if you be persistent,you will get closer to your dream step by step.
This is just like what we face today.Now we are counting down to have our final exam,a towering peak of our three years’ school life.If you could overlook your future at this moment,you would definitely become tough and be able to fight tooth and nail.In this way,you will have a brighter youth,and create a more meaningful life.
一些不地道或是語法有錯(cuò)的地方請(qǐng)及時(shí)指教!
I would like to say,we have to be steady.Perhaps in this enormous world,you are just a little screw.And only if you keep a stiff upper lip,holding your dream in the hand,you’ll be able to get to your Ruritania.Just like Leifeng,who was only an ordinary person,but also a great one,served many people day in and day out.Through his persistence,he realized his own value of life.Only if you be insistent,your life will be meaningful; and only if you be persistent,you will get closer to your dream step by step.
This is just like what we face today.Now we are counting down to have our final exam,a towering peak of our three years’ school life.If you could overlook your future at this moment,you would definitely become tough and be able to fight tooth and nail.In this way,you will have a brighter youth,and create a more meaningful life.
一些不地道或是語法有錯(cuò)的地方請(qǐng)及時(shí)指教!
英語人氣:658 ℃時(shí)間:2020-06-29 08:37:58
優(yōu)質(zhì)解答
我來回答
類似推薦
- 英語翻譯
- 修改成英文書面語,盡量挑錯(cuò)!(呵呵)
- 英文,挑錯(cuò)
- 英文郵件,求語法挑錯(cuò),修改詞匯
- 英文挑錯(cuò)
- 在3時(shí)到4時(shí)之間的哪個(gè)時(shí)刻,鐘的時(shí)針與分針:
- 快車與慢車從相距300千米的兩城同時(shí)相向而行,在距離中點(diǎn)25千米相遇,慢車與快車的速度比多少?
- 甲、乙兩數(shù)和是1.98,如果把甲縮小到原來的1/10,那么甲與乙的比是1:1,原來甲數(shù)是_,乙數(shù)是_.
- 詞最早出現(xiàn)在(...)時(shí)期
- 請(qǐng)?jiān)O(shè)計(jì)實(shí)驗(yàn)來證明一朵花中只有雄蕊和雌蕊與果實(shí)種子的形成有直接關(guān)系
- 李白 杜甫 李賀 王維 白居易 的詩各兩首
- opencv 求解釋語句:((uchar*)(Img1->imageData + Img1->widthStep*pt.y))[pt.x]的具體含義
猜你喜歡
- 1仿寫句子:生活!你是一杯酒,散發(fā)著迷人的醉香.
- 21杯水五分之四千克,二分之一杯水重幾千克/四分之三杯水重幾千克?
- 3買8瓶可樂和10個(gè)漢堡,共花了126.4元,已知漢堡8.8元一個(gè)求可樂多少元一瓶?
- 4北京時(shí)間2013年5月2日8點(diǎn),東12區(qū),西12區(qū).分別是?
- 5英語翻譯
- 6誰能說出100字左右的寫景作文?
- 7橢圓x2m+y2n=1的焦點(diǎn)在y軸上,且m∈{1,2,3,4,5},n∈{1,2,3,4,5,6,7},則這樣的橢圓的個(gè)數(shù)為 _ .
- 8柳樹用英語怎么說?
- 9請(qǐng)問最快的學(xué)英語的方法是什么?急
- 10怎么寫英文簽名 50分!
- 11王家莊果園有桃樹1500克,占果樹總數(shù)的5分之3,梨樹的棵樹占果樹總數(shù)的5分之2,王家莊果園有梨樹多少棵?
- 12初一幾何角度112.27度等于112度多少分多少秒?