英語翻譯
英語翻譯
In order to achieve their ambition of creating a kingdom in which they are successful with girls,they elaborate a strange plan of operations.
對in which they are successful with girls這個地方意思不太理解.
另外,a strange plan of operations這個地方pan是賓語還是operations是賓語?這個短語怎么翻譯?
書上的翻譯是:
為了完成他們想要建立一個王國的野心,今天他們也在策劃巧妙的作戰(zhàn)方法。感覺這句翻譯不是太完整,girl的那部分沒有翻譯出來。求高手給個準(zhǔn)確的翻譯。
In order to achieve their ambition of creating a kingdom in which they are successful with girls,they elaborate a strange plan of operations.
對in which they are successful with girls這個地方意思不太理解.
另外,a strange plan of operations這個地方pan是賓語還是operations是賓語?這個短語怎么翻譯?
書上的翻譯是:
為了完成他們想要建立一個王國的野心,今天他們也在策劃巧妙的作戰(zhàn)方法。感覺這句翻譯不是太完整,girl的那部分沒有翻譯出來。求高手給個準(zhǔn)確的翻譯。
英語人氣:527 ℃時間:2020-04-28 20:16:23
優(yōu)質(zhì)解答
為了完成他們想要建立一個能夠在其中成功吸引女孩子的王國的野心,今天他們也在策劃巧妙的作戰(zhàn)方案.問題補充:另外,a strange plan of operations這個地方pan是賓語還是operations是賓語?這個短語怎么翻譯?呃.they el...
我來回答
類似推薦
猜你喜歡
- 1"如果愛無法用言語來表達(dá),我愿意用生命來證明"用英語怎么說啊?
- 2如果(x-y)2+M=(x+y)2,那么M等于( ?。?A.2xy B.-2xy C.4xy D.-4xy
- 3以感恩為話題的作文除了寫父母,老師,親戚,祖國.還可以寫什么?、 = =
- 4幾道德語題.來幫幫忙回答下哈..
- 5當(dāng)x-y=1時,那么x4-xy3-x3y-3x2y+3xy2+y4的值是( ?。?A.-1 B.0 C.1 D.2
- 6湛藍(lán) 造句
- 7有沒有小學(xué)人教版PEP六年級下冊的英語書?
- 8用層次分析法來劃分句子成分
- 9酈道元 水經(jīng)注 江水 翻譯
- 10設(shè)圓C過點A(1,2),B(3,4),且在x軸上截得的弦長為6,求圓C的方程.
- 11英語翻譯
- 12根號一加X減一分之二減根號一減X加一分之二等于二分之三