while作為當(dāng)……時(shí),強(qiáng)調(diào)主句的動(dòng)作在從句動(dòng)作的發(fā)生的過(guò)程中或主從句兩個(gè)動(dòng)作同時(shí)發(fā)生,而且while是接一段時(shí)間的
eg:We waited while he dined.他在吃飯,我們等他.
而when是指 從句的動(dòng)作和主句的動(dòng)作可以是同時(shí),也可以是先后發(fā)生,when可以表示一個(gè)時(shí)間點(diǎn),也可以是時(shí)間段
這里的句子翻譯應(yīng)該是 當(dāng)校長(zhǎng)走進(jìn)來(lái)的時(shí)候,我們正在講話,表示的是一個(gè)時(shí)間點(diǎn),所以要用when