“東市買駿馬,西市買鞍韉.南市買轡頭,北市買長鞭”一個互文句,寫木蘭一家人在東西南北各個市場、各個地方采購從軍所需要的駿馬、鞍韉、轡頭與長鞭.
詩中寫木蘭艱辛的征戰(zhàn)生活,有一個互文句：“將軍百戰(zhàn)死,壯士十年歸.” 將軍與壯士們在漫長的衛(wèi)國戍邊生涯里經(jīng)歷了無數(shù)次激烈的戰(zhàn)斗,他們有的血染沙場,為國捐軀了,有的立下戰(zhàn)功,凱旋回朝了.
詩中寫木蘭的辭官還鄉(xiāng),也有一個互文句：“當(dāng)戶理云鬢,對鏡帖花黃.”木蘭雖立下了赫赫戰(zhàn)功,天子對她“賞賜百千強(qiáng)”,但她并不戀官受賞,而是坦然辭官謝賞,一心只想回歸故里,依舊過自己樸實(shí)的農(nóng)家女生活.