區(qū)別.不好說啊.
就單元音的長音和拼音的某些韻母來說,有的是嘴型有區(qū)別,有的是發(fā)音時嘴型有無變化,有的是舌頭的位置不一樣,還有的是音的長短不同.
每個我給你舉個例子吧：
英語中的[ə:],聲帶振動的同時,舌頭自然平放,氣流從口腔經(jīng)過完全無阻礙.
而你在發(fā)拼音e（【鵝】）時,舌中部會稍微翹起貼近上顎.
如果是英語雙元音跟拼音韻母比較,主要區(qū)別個人認(rèn)為有兩點(diǎn)：
1.英語雙元音中的單音更加飽滿
2.英語兩個單音間的過渡更加明顯
舉個例子：
like中的i發(fā)[ai],這其中的[a]和[i]這兩個都可以很明顯的聽出來,而且他們的過渡也非常明顯.
而中文中的“愛”,拼音寫作ai,這個"ai"更像是一個單音,沒有雙元音那種過渡.