英語翻譯
我認(rèn)為這需要依情況而定.
如果職員有經(jīng)驗卻無能力,我是不可能會重視他的.我不能讓一個沒有工作的能力的人在公司工作.相反,如果職員雖然暫時沒有工作經(jīng)驗,但是他好學(xué),我會很重視這樣的員工,因為他雖然沒經(jīng)驗,但是他的品質(zhì)會讓他在將來變成以為有價值的員工.
當(dāng)然,有工作經(jīng)驗的員工比沒有工作經(jīng)驗的員工有優(yōu)勢,（有經(jīng)驗的員工）如果懂得利用這一優(yōu)勢,那么他將很有價值,因為他懂得利用自己的優(yōu)勢,這就是他的優(yōu)點,我會重視這樣的員工.
總的說來,有工作經(jīng)驗的員工只要不懶,那么他們都是值得重視的,因為他們的經(jīng)驗會為公司的發(fā)展做出貢獻.
所以我認(rèn)為我會更加重視有工作經(jīng)驗的員工.