英語翻譯
韓國的國旗為太極旗
太極旗是朝鮮王朝后期制定的國旗,以其中央的太極圈命名.太極圈均分為二,十分對稱.上面的紅色部分代表陽,下面的藍(lán)色部分代表陰,是古代宇宙的象征,是相互對立而又達(dá)到了完美的和諧與平衡的兩種偉大宇宙力量的象征：火與水,晝與夜,黑暗與光明,男與女,熱與冷,正與負(fù)等等.
旗角上的卦符也有對立和均衡的意義.三條整杠代表天,與之相對的三條斷杠代表地,左下角兩條整杠夾一斷杠象征火,斜角相對的符號象征水.白色象征韓國人民的純結(jié)和他們熱愛和平的精神.整個(gè)國旗象征著韓國人民永遠(yuǎn)與宇宙協(xié)調(diào)發(fā)展的理想.
韓國的國花為“無窮花”
----寓意為‘永遠(yuǎn)綻放、永不凋落’
據(jù)史書載,無窮花從古代就與韓國人有著不解之緣.在古朝鮮之前人稱之為從天而降的花,新羅時(shí)自稱為槿花鄉(xiāng),可見韓國人對它有多么偏愛.
韓國無窮花有上百種,但最美不過花芯中央為紅色的丹心系的國花.無窮花生命力極其旺盛,正因?yàn)槿绱?無窮花代表著韓國人民的發(fā)展和繁榮,象征著韓國人民的勤勞和堅(jiān)韌.