will be doing 和 will do 翻譯成中文,意思差不多.不過 be doing是現(xiàn)在進(jìn)行時(shí),限定了動作的時(shí)間.will do 則表示會做某事,表示陳述或者判斷.比較以下兩例句:
1/ I will be making the model boat next week.
2/ I will make the model boat next week.
例句1:表示下周計(jì)劃做某事,而且整個星期都會花時(shí)間在做模型.
例句2:陳述會做某事,會在下個星期的某個時(shí)間完成,但不一定只做模型.說話者還可以做其他事情.重點(diǎn)是,下個星期會完成這個模型.
這里顯示的差別有,意思表達(dá)側(cè)重不一樣.
另外看以下兩句:
I will be travelling with you.
I will travel with you.
前句比后句,更突出了進(jìn)行時(shí),表示出說話者更肯定的語氣.