英語翻譯
仁
子曰：“剛、毅、木、訥,近仁.”
【出處】《論語·子路》
【譯文】孔子說：“剛,剛強正直；毅,果決有毅力；木,誠實本分；訥本來是指不會說話,儒家推崇的是‘訥于言而敏于行’,故把不善言語而行動力強視為美德.具備了這四點,接近于仁了.”
克己復(fù)禮為仁.
【出處】《論語·顏淵》
【譯文】約束自己,使自己的言行合乎禮,這就是仁.
義
子曰：“君子喻于義,小人喻于利.”
【出處】《論語·里仁》
【譯文】孔子說：“君子通曉道義,小人通曉私利.”
生,亦我所欲也,義,亦我所欲也,二者不可得兼,舍生而取義者也.
【出處】《孟子·告子上》
【譯文】生命是我所喜愛的,大義也是我所喜愛的,如果這兩樣?xùn)|西不能同時都具有的話,那么我只好犧牲生命而選取大義了.
禮
禮者,敬而已矣.故敬其父,則子悅;敬其兄,則弟悅;敬其君,則臣悅;敬一人,而千萬人悅.所敬者寡,而悅者眾,此之謂要道也.
【出處】《孝經(jīng)·廣要道章第十二》
【譯文】所謂的禮,也就是敬愛而已.所以尊敬他人的父親,其兒子就會喜悅;尊敬他人的兄長,其弟弟就愉快;尊敬他人的君主,其臣下就高興.敬愛一個人,卻能使千萬人高興愉快.所尊敬的對象雖然只是少數(shù),為之喜悅的人卻有千千萬萬,這就是禮敬作為要道的意義之所在.
智
子曰：“知者樂水,仁者樂山；知者動,仁者靜；知者樂,仁者壽.”
【出處】《論語·雍也》
【譯文】孔子說 ：“智者喜愛水,仁者喜愛山；智者好動,仁者好靜；智者快樂,仁者長壽.”
子曰：“知者不惑,仁者不憂,勇者無懼.”
【出處】《論語·子罕》
【譯文】孔子說：“智慧的人不困惑,仁義的人不憂慮,勇敢的人不畏懼.”
信
子曰：“人而無信,不知其可也.大車無輗,小車無軏,其何以行之哉?”
【出處】《論語·為政》
【譯文】孔子說：“人無信譽,不知能干什么.如果大車沒有‘輗’將牛與車進行連接,小車沒有‘軏’將馬與車進行連接的話,那么大車、小車又如何能夠行動起來呢?”
言必信,行必果.
【出處】《論語·子路》
【譯文】出言必定守信用,行為必定要果斷.
要全部翻譯,不僅僅是仁義禮智信五個字