請(qǐng)問這句英語句子怎麼解釋?
明天就要考試了,可是讀物應(yīng)是看不懂,這里有一句But this being suppposed,it seems to some a very great difficulty,how any one should ever come to have a property in any thing:I will not content myself to answer,that if it be difficult to make out property,upon a supposition that God gave the world to Adam,and his posterity in common,it is impossible that any man,but universal monarch,should have any property upon a supposition,that God gave the world to Adam,and his heirs in succession,exclusive of all the rest of his posterity.這幾句看得太頭暈了,這些很多古英語不知道怎麼解釋,語法也很奇怪,什麼if it be我都不知道是是否的意思,還是如果的意思,還有什麼upon a supposition兩個(gè)看得我頭大,