這里的“不”應(yīng)讀作“fǒu”通“否”
相委而去：相委,丟下別人；相：副詞,表示動(dòng)作偏向一方；委,丟下,舍棄.
君：古代尊稱對(duì)方,現(xiàn)可譯為“您”.
尊君,對(duì)別人父親的一種尊稱.
家君：家父,謙詞,對(duì)人稱自己的父親.
“友人慚,下車(chē)引之”,而”元方入門(mén)不顧.
本文講的是“信”和“禮”.陳太丘與友人相約,友人失信,沒(méi)按時(shí)來(lái),陳太丘就走了.友人對(duì)此不但不自責(zé),反而辱罵陳太丘無(wú)信、“非人”.元方是怎樣面對(duì)的呢?首先,他提出什么是“無(wú)信”?“君與家君期日中,日中不至”,是誰(shuí)無(wú)信呢?話說(shuō)在點(diǎn)子上,友人無(wú)言以對(duì).其次,當(dāng)著兒子罵他的父親,這又是失禮.簡(jiǎn)短兩句話,使友人慚愧得下車(chē)來(lái)拉他.
可他卻“入門(mén)不顧”,這雖是天真率直的表現(xiàn),但他還缺乏寬容大度的胸懷.