趙太后剛剛執(zhí)政,秦國就急忙進攻趙國.趙太后向齊國求救.齊國說:“一定要用長安君來做人質(zhì),援兵才能派出.”趙太后不肯答應,大臣們極力勸諫.太后公開對左右近臣說:“有誰敢再說讓長安君去做人質(zhì),我一定唾他一臉!”
左師觸龍愿意去見太后.太后氣沖沖地等著他.觸龍做出快步走的姿勢,慢慢地挪動著腳步,到了太后面前謝罪說:“老臣腳有毛病,竟不能快跑,很久沒來看您了.我私下原諒自己呢.又總擔心太后的貴體有什么不舒適,所以想來看望您.”太后說:“我全靠坐輦走動.”觸龍問:“您每天的飲食該不會減少吧?”太后說:“吃點稀粥罷了.”觸龍說:“我近來很不想吃東西,自己卻勉強走走,每天走上三四里,就慢慢地稍微增加點食欲,身上也比較舒適了.”太后說:“我做不到.”太后的怒色稍微消解了些.
左師說:“我的兒子舒祺,年齡最小,不成材;而我又老了,私下疼愛他,希望能讓他遞補上黑衣衛(wèi)士的空額,來保衛(wèi)王宮.我冒著死罪稟告太后.”太后說:“可以.年齡多大了?”觸龍說:“十五歲了.雖然還小,希望趁我還沒入土就托付給您.”太后說:“你們男人也疼愛小兒子嗎?”觸龍說:“比婦女還厲害.”太后笑著說:“婦女更厲害.”觸龍回答說:“我私下認為,您疼愛燕后就超過了疼愛長安君.”太后說:“您錯了!不像疼愛長安君那樣厲害.”左師公說:“父母疼愛子女,就得為他們考慮長遠些.您送燕后出嫁的時候,摸住她的腳后跟為她哭泣,這是惦念并傷心她嫁到遠方,也夠可憐的了.她出嫁以后,您也并不是不想念她,可您祭祀時,一定為她祝告說:‘千萬不要被趕回來啊.’難道這不是為她作長遠打算,希望她生育子孫,一代一代地做國君嗎?”太后說:“是這樣.”
左師公說:“從這一輩往上推到三代以前,一直到趙國建立的時候,趙王被封侯的子孫的后繼人有還在的嗎?”趙太后說:“沒有.”觸龍說:“不光是趙國,其他諸侯國君的被封侯的子孫,他們的后人還有在的嗎?”趙太后說:“我沒聽說過.”左師公說:“他們當中禍患來得早的就降臨到自己頭上,禍患來得晚的就降臨到子孫頭上.難道國君的子孫就一定不好嗎?這是因為他們地位高而沒有功勛,俸祿豐厚而沒有勞績,占有的珍寶卻太多了啊!現(xiàn)在您把長安君的地位提得很高,又封給他肥沃的土地,給他很多珍寶,而不趁現(xiàn)在這個時機讓他為國立功,一旦您百年之后,長安君憑什么在趙國站住腳呢?我覺得您為長安君打算得太短了,因此我認為您疼愛他不如疼愛燕后.”太后說:“好吧,任憑您指派他吧.”
于是就替長安君準備了一百輛車子,送他到齊國去做人質(zhì).齊國的救兵才出動.
英語翻譯
英語翻譯
一定一定是直譯!不要意義的~
一定一定是直譯!不要意義的~
其他人氣:204 ℃時間:2020-09-28 08:08:15
優(yōu)質(zhì)解答
我來回答
類似推薦
- 英語翻譯
- 英語譯借與直譯的區(qū)別是什么呢?
- 英語翻譯
- 英語翻譯
- 已知x=—2是關于x的一元一次方程4x=3x-a的解,那么a是多少
- 三個連續(xù)奇數(shù)的和是81,這個三位數(shù)分別是?
- 設A={x|x=2k,k∈Z},B={x|x=2k-1,k∈Z},C={x|x=2(k+1),k∈Z}
- fresh experience dies 翻譯
- 力矩的方向代表什么?
- 莊子回避混亂的現(xiàn)實,而孔子說:“天下有道,丘不與易也.”孔子認為,天下越是混亂,
- 是This is my blue pen 還是This is my a blue pen
- i can't decide which pair of jeans i should buy i can't decide which pair of jeans() ()
猜你喜歡
- 1已知z、ω為復數(shù),(1+3i)z為實數(shù),ω=z/2+i,且|ω|=52,求z,ω.
- 2解釋一句VOA的含義
- 3I wonder if this is how it is for everyone my age.My life?請分析句型
- 4為什么人眼看物體是正立的而照相機成像是倒立的
- 5君臨天下這個詞到底是形容什么?
- 6兩個數(shù)的和是91,小明計算這道題時,把其中的一個加數(shù)個位上的0漏掉了,結果算出的和是37.這兩個數(shù)分別是
- 7某商場用36萬元購進A、B兩種商品,銷售完后共獲利6萬元
- 8方程式
- 9毋庸置疑還是毋庸質(zhì)疑,
- 1020課真理誕生于一百個問號之后的小練筆 200字左右 不準抄襲
- 11it用作形式主語時,后面的不定式是真正的主語,請問此時it與不定式是什么關系?同位語?
- 12兩只外形相同、額定功率不同的普通白熾燈泡,在它們的銘牌上只能看清“220V”字樣,如何用三種不同的方法判斷哪只燈泡的額定功率較大? 方法一: 方法二: 方法三: