您的問(wèn)題很簡(jiǎn)單.百度知道很高興幫助您解決您提出的問(wèn)題.
原句：I often come up with this when I am unable to achieve something
翻譯：當(dāng)我不能完成某事時(shí),我經(jīng)常用這個(gè)來(lái)趕上.
A famous writer from Ireland once wrote,"We are all in the gutter but some of us are looking at the stars." I often come up with this when I am unable to achieve something.
一位愛(ài)爾蘭的著名作家曾寫(xiě)過(guò)：“我們?nèi)谪毭駞^(qū)里但我們中的一些人在看著星星”.當(dāng)我不能完成某事時(shí),我經(jīng)常用這個(gè)來(lái)趕上.
百度知道永遠(yuǎn)給您最專(zhuān)業(yè)的英語(yǔ)翻譯.