aniffed 打錯了嗎 應(yīng)該是sniffed 這里意味用鼻子吸(上去,用up來表達(dá)上去)
It is a preparation for it to be sniffed up through the nostrils.
它是個為了將它被吸入鼻內(nèi)的準(zhǔn)備.
這里用了for這個連詞,它是用作表達(dá)“目的”的連詞.在這里用了to be來表達(dá)“將要被”的意思.
Whenever he makes up his mind,he never budges.
只要他下了決心,他就不會動搖.
這里用了Whenever 這個詞.在英文中,他依然被歸類于conjunction直譯過來就是連詞,那么這個詞的直譯是：“每一次”,不過翻譯為“只要”更加妥當(dāng).如：Whenever he does that,he feels angry.直譯：他每一次那么做的時(shí)候,他就正感到生氣.
Whenever he opens his mouth,he never stops.
只要他張開口,他就不會停下來.
After he became rich,he threw aside his old friends.
在他變有錢之后,他拋下了他的朋友.
After表示“在……之后”.