廬山的風(fēng)景,秀麗至極,簡直是天下諸山的冠軍.山的北峰,叫做香爐峰;香爐峰的北面,有一座遺愛寺;就在香爐峰與遺愛寺之間的風(fēng)景帶更是漂亮得不得了,恐怕還遠(yuǎn)超過盧山本身呢!元和十一年的秋天,太原人白樂天一見就愛上他了,就像遠(yuǎn)行的游子路過故鄉(xiāng)一樣,眷戀沉迷、依依不舍而不忍離去,于是就對著香爐峰,傍著遺愛寺,蓋了一間草堂.
第二年春天,草堂落成了.三間屋子,兩根楹柱;兩個臥房,四扇窗子;坪數(shù)大小及設(shè)備的奢儉,都完全符合我原本的心愿與經(jīng)濟能力.打開北向的小門,就吹來陣陣的涼風(fēng),可以避酷暑;敞開南邊的天窗,就照入溫暖的陽光,又可以防寒氣.所用的木頭啊,只是砍下來就用,絕不再漆紅;所筑的墻壁呀,抹平就好,也絕不再抹白.砌臺階,就用石頭;糊窗戶,也全用紙,竹子做的窗簾,纻麻做的門帳,設(shè)備大概就是這么樸素啦!屋子里設(shè)有木制椅榻四張,素色屏風(fēng)兩座,還有古琴一張,和儒、釋、道各家書籍呀,隨意擺了幾本!樂天我已來到這里當(dāng)主人翁,仰觀山色,俯聽泉聲,靠著、看著這里的竹啊!樹啊!云哪!石啊!看得簡直是目瞪口呆、應(yīng)接不暇.看了一會兒,禁不住美景這般的誘惑,整個人的精神就隨之而潛移默化了,外在也安適,內(nèi)心更和樂.只要住一宿,身體就十分安寧,住兩夜更感到心情恬適,住三個晚上以后,就完全忘記自我的存在,而跟萬物融合無間.也不知道為什么會這樣,反正就是會這樣就是了!
英語翻譯
英語翻譯
廬山草堂記 白居易 匡廬奇秀,甲天下山.山北峰曰香爐峰,北寺曰遺愛寺.介峰寺間,其境勝絕,又甲廬山.元和十一年秋,太原人白樂天見而愛之,若遠(yuǎn)行客過故鄉(xiāng),戀戀不能去.因面峰腋寺,作為草堂.明年春,草堂成.三間兩柱,二室四牖,廣袤豐殺,一稱心力.洞北戶,來陰風(fēng),防徂暑也;敞南甍,納陽日,虞祁寒也.木斤*而已,不加丹;墻圬而已,不加白.戚*階用石,冪窗用紙,竹簾佇*幃,率稱是焉.堂中設(shè)木榻四,素屏二,漆琴一張,儒、道、佛書各三兩卷.樂天既來為主,仰觀山,俯聽泉,旁睨竹樹云石,自辰及酉,應(yīng)接不暇.俄而物誘氣隨,外適內(nèi)和.一宿體寧,再宿心恬,三宿后頹然嗒然,不知其然而然.
廬山草堂記 白居易 匡廬奇秀,甲天下山.山北峰曰香爐峰,北寺曰遺愛寺.介峰寺間,其境勝絕,又甲廬山.元和十一年秋,太原人白樂天見而愛之,若遠(yuǎn)行客過故鄉(xiāng),戀戀不能去.因面峰腋寺,作為草堂.明年春,草堂成.三間兩柱,二室四牖,廣袤豐殺,一稱心力.洞北戶,來陰風(fēng),防徂暑也;敞南甍,納陽日,虞祁寒也.木斤*而已,不加丹;墻圬而已,不加白.戚*階用石,冪窗用紙,竹簾佇*幃,率稱是焉.堂中設(shè)木榻四,素屏二,漆琴一張,儒、道、佛書各三兩卷.樂天既來為主,仰觀山,俯聽泉,旁睨竹樹云石,自辰及酉,應(yīng)接不暇.俄而物誘氣隨,外適內(nèi)和.一宿體寧,再宿心恬,三宿后頹然嗒然,不知其然而然.
語文人氣:789 ℃時間:2020-05-20 03:54:08
優(yōu)質(zhì)解答
我來回答
類似推薦
猜你喜歡
- 1圓C方程為(x+2)^2+y^2=4,動點p到圓c上點的最近距離與它到x軸距離相等,求P的軌跡方
- 2一輛汽車從甲地開往乙地用了1.2小時,汽車的速度是78.3千米/時,甲、乙兩地距離有多少千米?
- 3已知點F是雙曲線x^2/4-y^2/12=1的左焦點,A(1,4),點P是雙曲線右支上的一點,求|PA|+|PF|最小值
- 4假如給我三天光明主要內(nèi)容50字內(nèi)
- 5①來得突然——跟著一陣陣濕潤的山風(fēng),跟著一縷縷輕盈的云霧,雨,悄悄地來了.
- 6食品店運來大米36袋,面粉64袋,每袋大米和面粉都是25千克,共運來大米和面粉多少
- 7根據(jù)首字母填空:There are many beautiful b____ in Qingdao.
- 8如何除去碳酸鹽、硝酸鹽、硫酸鹽
- 9物體的擴散速度與什么有關(guān)?是否是只與溫度和物態(tài)有關(guān)呢?
- 10已知cos(α-β)=-12/13,cos(α+β)=12/13,且α-β∈(π/2,π),α+β∈(3π/2,2π),求角2β的值
- 11廣場上的大鐘5時敲響5下,8秒敲完,12時敲響12下,需要多長時間?
- 12問Do you like reading 可不可以回答absolutely這個詞然后再說理由