1.Although he has gone to America for three years ,we still have kept in touch with each other.
【前半句需要用現(xiàn)在完成時敘述的是過去發(fā)生的事情對現(xiàn)在及以后一直的影響 have gone to somewhere 的意思是去了某地..依然在某地沒回來或在回來的過程中不定..后半句是敘述現(xiàn)在持續(xù)的情況仍然聯(lián)系】
2.Children spent the whole afternoon to prepare for the English party tomorrow .
【本句強(qiáng)調(diào)的是一般過去式 ...強(qiáng)調(diào)敘述完成了的過去的事情.不定時to表示目的,為了...]
3.The thief finally admited stealing my purse .
【敘述者講述的是已經(jīng)發(fā)生完了的事情,強(qiáng)調(diào)是過去的事情,因此需要用過去時態(tài)】
4.The room is big enough to holdone hundred people.
【本句的主要構(gòu)造在于adj[形容詞]-enough-to-do,且本句屬于強(qiáng)調(diào)客觀情況,因此需要用一般現(xiàn)在時態(tài)】
5.she is always making her living on selling fruits and vegetables.
【be always doing sth 一直做某事本 也可以用現(xiàn)在完成進(jìn)行時 have been doing sth 這兩種形式都對的 翻譯不一定只有一種是對的】
【以上都是本人自己的翻譯及解釋可能與答案有偏差如果你知道正解請指出我的錯誤告訴我大家互相學(xué)習(xí)!