精品偷拍一区二区三区,亚洲精品永久 码,亚洲综合日韩精品欧美国产,亚洲国产日韩a在线亚洲

  • <center id="usuqs"></center>
  • 
    
  • 求10篇文言文閱讀

    求10篇文言文閱讀
    語(yǔ)文人氣:298 ℃時(shí)間:2020-05-24 12:39:02
    優(yōu)質(zhì)解答
    字?jǐn)?shù)太多,最后五篇的答案放不下了,你要用的話我再發(fā)給你
    課外文言文復(fù)習(xí)系列一
    (一)
    海有魚(yú)曰馬嘉,銀膚燕尾,大者視晬兒.臠,用火薰之,可致遠(yuǎn).常潛淵不可捕,春夏乳子,則隨潮出波上,漁者用此時(shí)簾而取之.簾為疏目,廣袤數(shù)十尋,兩舟引張之,縋以鐵,下垂水底.魚(yú)過(guò)者,必鉆觸求進(jìn),愈觸愈束愈怒,則頰張鬣舒,鉤著其目,致不可脫.向使觸網(wǎng)而能退卻,則悠然逝矣.
    知進(jìn)而不知退,用罹烹醢之酷,悲夫!(摘自《南宋文錄錄》)
    注釋:①晬兒:嬰兒滿百日或滿一周歲者稱啐兒.②臠(luán):切成碎塊的肉.③潛淵:潛進(jìn)深水.④尋:古代長(zhǎng)度單位.八尺為一尋.⑤縋:用繩子拴著從上面往下送.⑥鬣:獸頸上的長(zhǎng)毛,這里指魚(yú)鰭.⑦醢(hǎi):切成肉泥、肉醬.
    1、解釋下列句子中加著重號(hào)的詞.
    (1)大者視晬兒( ) (2)春夏乳子( )(3)漁者用此時(shí)簾而取之( )
    (4)則悠然逝矣( )(5)用罹烹醢之酷( )( )
    2、下列句子中“之”的詞性與其他三項(xiàng)不同的一項(xiàng)是( ).
    A、用火薰之 B、漁者用此時(shí)簾而取之C、兩舟引張之 D、用罹烹醢之酷
    3 翻譯下列句子.
    向使觸網(wǎng)而能退卻,則悠然逝矣.
    ______________________________________________________________________
    (3)知進(jìn)而不知退,用罹烹醢之酷,悲夫!
    ______________________________________________________________________
    4、本文是一則寓言.這則寓言告訴人們:
    ____________________________________________________________
    (二)
    孫叔敖為嬰兒之時(shí),嘗出游,見(jiàn)兩頭蛇,殺而埋之,歸而泣,憂而不食.母問(wèn)其故.叔敖對(duì)曰:“兒聞見(jiàn)兩頭蛇者必死.向吾見(jiàn)之,恐去而死也.”母曰:“蛇今安在?”曰:“恐他人又見(jiàn),殺而埋之矣.”母曰:“無(wú)憂.吾聞?dòng)嘘幍抡?天報(bào)以福,汝不死電.”及長(zhǎng),為楚令尹,未治而國(guó)人信其仁也.(選自《新序》)
    注釋:①嘗:曾經(jīng).②向:剛才.③去:離開(kāi).④陰德:暗中有德于人的行為.⑤治:治理,管理.
    1、解釋加著重號(hào)的詞的意思.
    (1)歸而泣__________ (2)向者吾見(jiàn)之__________
    (3)蛇令安在__________ (4)叔敖對(duì)曰__________
    2、區(qū)別加著重號(hào)的詞的用法.
    (1)母問(wèn)其故__________ (2)故曰:域民不以封疆之界__________
    (3)殺而埋之__________ (4)憂而不食__________
    3、翻譯下面的句子.
    (1)向者吾見(jiàn)之,恐去母而死也.___________________________________________________
    (2)未治而國(guó)人信其仁也.________________________________________________________
    4、短文運(yùn)用什么刻畫(huà)方法,刻畫(huà)了幼時(shí)孫叔敖怎樣的形象?讀罷此文談?wù)勀銓?duì)孫叔敖的認(rèn)識(shí).
    ____________________________________________________________
    (三)
    葉奕繩嘗言強(qiáng)記之法:“某性甚鈍.每讀一書(shū),遇所喜即札錄之,錄訖朗誦十余遍,貼之壁間,每日必十余段,少也六七段.掩卷閑步,即就壁問(wèn)觀所錄,日三五次以為常,務(wù)期嘴熟,一字不逸.壁既滿,乃取第一日所粘者收笥中.俟再讀有所錄,補(bǔ)粘其處.隨收隨補(bǔ),歲無(wú)曠日.一年之內(nèi),約得三千段.數(shù)年之后,腹笥漸滿.每見(jiàn)務(wù)為泛濫者,略得影響而止,稍經(jīng)時(shí)日,便成枵腹,不如予之約取而實(shí)得也.”
    (選自《蒿庵閑話》)
    注釋:①訖(qì):完畢.②掩卷:合上書(shū)本.③務(wù)期:一定要達(dá)到.④笥(xì):竹箱.⑤俟(sì):等到.⑥務(wù)為泛濫者:務(wù)為,力求;泛濫,此指多而雜亂.⑦影響:此處指印象.⑧枵(xiāo)腹:空腹,指毫無(wú)學(xué)問(wèn).⑨約:簡(jiǎn)要,精練.
    1、“就”作動(dòng)詞有“接近”、“趨向”的意思,還有“達(dá)到”的意思.下列句子中加著重號(hào)的詞語(yǔ)解釋不正確的一項(xiàng)是( ).
    A、即就壁間觀所錄(到,到達(dá))B、此人可就見(jiàn),不可屈致(接近,趨向)
    C、頹然就醉(接近,趨向)D、待到重陽(yáng)日,還來(lái)就菊花(靠近,接近,此處有欣賞之意)
    2、將下列句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ).
    (1)遇所直即札錄之.________________________________________________________
    (2)數(shù)年之后,腹笥漸滿._________________________________________________________
    3、本文表達(dá)了作者什么觀點(diǎn)?用原文中的語(yǔ)句回答.
    ____________________________________________________________
    4、閱讀此文后你有何感想?
    ____________________________________________________________
    (四)治國(guó)先富民
    凡治國(guó)之道,必先富民.民富則易治也,民貧則難治也.奚以知其然也?民富則安鄉(xiāng)重家,安鄉(xiāng)重家則敬上畏罪,敬上畏罪則易治也.民貧則危鄉(xiāng)輕家,危鄉(xiāng)輕家則敢凌上犯禁,凌上犯禁則難治也.故治國(guó)常富,而亂國(guó)常貧.是以善為國(guó)者,必先富民,然后治之.
    (選自《管子•治國(guó)》)
    注釋:管子:又稱管敬仲,名夷吾,字仲.春秋初期齊國(guó)著名的政治家、軍事謀略家、哲學(xué)家.他輔佐齊桓公對(duì)內(nèi)減輕農(nóng)民負(fù)擔(dān),發(fā)展武裝力量,增加財(cái)政收入:對(duì)外采取“尊王攘夷”的外交策略.他秉政三年,齊國(guó)大治,成為“五霸之首”.
    1、解釋下列加著重號(hào)的詞語(yǔ).
    (1)是以善為國(guó)者 ( )(2)民富則安鄉(xiāng)重家 ( )
    (3)奚以知其然也 ( )
    2、翻譯句子.
    (1)凡治國(guó)之道,必先富民.________________________________________________________
    (2)故治國(guó)常富,而亂國(guó)常貧._____________________________________________________
    3、上面簡(jiǎn)短的文字中.體現(xiàn)了管仲什么樣的遠(yuǎn)見(jiàn)卓識(shí)?
    ____________________________________________________________
    4、請(qǐng)結(jié)合初中歷史知識(shí),說(shuō)一個(gè)管仲的故事.
    ____________________________________________________________
    5、閱讀完文字,你認(rèn)為管仲的思想對(duì)我們現(xiàn)在建設(shè)和諧社會(huì)有借鑒意義嗎?簡(jiǎn)單談一談.
    ___________________________________________________________
    (五)阮裕焚車(chē)
    阮光祿①在剡②,曾有好車(chē).借者無(wú)不皆給.有人葬母,意欲借而不敢言.阮后聞之,嘆曰:“吾有車(chē),而使人不敢借,何以車(chē)為③?”遂焚之.(劉義慶)
    (選自《世說(shuō)新語(yǔ)》)
    注釋:①阮(ruan)光祿:阮裕,曾經(jīng)做過(guò)金紫光祿大夫,所以稱他為阮光祿.②剡(shan):地名,今在浙江新昌.③何……為:干什么.
    1、解釋下列句中加著重號(hào)的詞語(yǔ).
    (1)意欲借而不敢言 ( )(2)何以車(chē)為 ()
    (3)阮后聞之 () (4)遂焚之 ()
    2、依據(jù)注釋,用現(xiàn)代漢語(yǔ)翻譯下面句子.
    (1)借者無(wú)不皆給.___________________________________________________________
    (2)吾有車(chē)而使人不敢借,何以車(chē)為? _______________________________________________
    3、這個(gè)故事表現(xiàn)了阮裕怎樣的性格? _______________________________________________
    (六) 金壺丹書(shū)(《晏子春秋》①)
    景公②游于紀(jì)③,得金壺,乃發(fā)視之,中有丹書(shū),曰:“食魚(yú)無(wú)反,勿乘駑馬.”公曰:“善哉,如若言!食魚(yú)無(wú)反,則惡其鳋④也;勿乘駑馬,惡其取道不遠(yuǎn)也.”晏子對(duì)曰:“不然.食魚(yú)無(wú)反,毋盡民力乎!勿乘駑馬,則無(wú)置不肖于側(cè)乎!”公曰:“紀(jì)有書(shū),何以亡也?”晏子對(duì)曰:“有以亡也.嬰聞之,君子有道,懸于閭;紀(jì)有此言.注之壺,不亡何待乎?”
    注①《晏子春秋》:一部記載晏子言行的散文著作.晏子,名嬰,春秋時(shí)齊國(guó)的國(guó)相,著名的政治家和外交家.②景公:春秋時(shí)齊國(guó)的國(guó)君.③紀(jì):原是一個(gè)諸侯國(guó),后為齊國(guó)兼并.④鳋(sao):魚(yú)腥味.
    1、解釋下列句子中加著重號(hào)的詞語(yǔ).
    (1)乃發(fā)視之 ()(2)勿乘駑馬 ()
    (3)則惡其鳋也 ( )(4)何以亡也 ( )
    2、用現(xiàn)代漢語(yǔ)寫(xiě)出下面句子的意思.
    (1)善哉,如若言! ___________________________________________
    (2)君子有道,懸于閭.___________________________________________
    3、寫(xiě)出這則故事所蘊(yùn)含的一個(gè)道理.
    _______________________________________________________________________________
    4、請(qǐng)另外講一個(gè)晏子的故事.
    ___________________________________________________________________________
    (七)
    齊人有好獵者,曠日持久而不得獸,入則羞對(duì)其家室,出則愧對(duì)其知友,其所以不得之故,乃狗劣也.欲得良狗,人曰:“君宜致力于耕作.”獵者曰:“何為?”人不對(duì).獵者自思,得無(wú)欲吾致力于耕作有獲而后市良犬乎?于是退而疾耕.疾耕則家富,家富則市得良犬,于是獵獸之獲,常過(guò)人矣.非獨(dú)獵也.百事也盡然.
    1.下列加著重號(hào)的詞含義不同的一項(xiàng)是().
    A.齊人有好獵者/好讀書(shū),不求甚解 B.既克,公問(wèn)其故/其所以不得之故
    C.人不對(duì)/隆中對(duì)D.東市買(mǎi)駿馬/家富則市得良犬
    2.選出下列句子中“然”字的意思與例句相同的一項(xiàng).()例:百事也盡然
    A.屋舍儼然B.然則何時(shí)而樂(lè)耶C.吳廣以為然D.望之蔚然而深秀者
    3.翻譯下列句子.
    (1)入則羞對(duì)其家室,出則愧對(duì)其知友.__________________________________________
    (2)得無(wú)欲吾致力于耕作有獲而后市良犬乎?
    _______________________________________________________________________________
    4.文中的好獵者是一個(gè)什么樣的人?結(jié)合原文談一談你的看法.
    _______________________________________________________________________________
    5.從好獵者身上你學(xué)到了什么?
    _______________________________________________________________________________
    (八)
    阮文達(dá)予告歸①,搜羅金石②,旁及鐘鼎彝器③,一一考訂,自夸老眼無(wú)花.一日,有以折足鐺④求售者,再三審視.鐺容些許,洗之,色綠如瓜皮,大喜,以為此必秦漢物也,以善價(jià)⑤得之.偶宴客,以之盛鴨,藉代陶器.座客摩挲⑥嘆賞,文達(dá)意甚得也.俄而鐺忽砰然有聲,土崩瓦解,沸汁橫流.恚然,密拘⑦其人至,鍵之室⑧,命每歲手制贗鼎若干,優(yōu)其工價(jià)⑨.此后贈(zèng)人之物,遂無(wú)一真者.
    注釋:①予告:清代,官吏年老要求告老回鄉(xiāng).②金石:銅器及其銘文和石刻(鑿)及其刻文.③彝器:古代祭祀用的銅器(供具).④鐺:如釜,有足.折足,斷足.⑤善價(jià):高價(jià).⑥摩挲:用手反復(fù)撫摩.⑦密拘:秘密拘留.⑧鍵:鎖.⑨優(yōu)其工價(jià),付給豐厚的工錢(qián).
    1.下列加著重號(hào)的詞意思相同的兩項(xiàng)是()
    ①有以折足鐺求售者②以善價(jià)得之③以為此必秦漢物也④以之盛鴨
    A,①②B,③④C,②④D,①④
    2.把下面的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ).
    (1)俄而鐺忽砰然有聲,土崩瓦解,沸汁橫流.
    _______________________________________________________________________________
    (2)恚然,密拘其人至,鍵之室,命每歲手制贗鼎若干.
    _______________________________________________________________________________
    3.你對(duì)阮文達(dá)印象最深的一點(diǎn)是什么?
    _______________________________________________________________________________
    4.你從這個(gè)故事中得到了什么啟示?
    _______________________________________________________________________________
    (九)
    項(xiàng)王(項(xiàng)羽)已定東海①來(lái),西,與漢俱臨廣武②而軍,相守?cái)?shù)月.當(dāng)此時(shí),彭越③數(shù)反梁地④,絕楚糧食,項(xiàng)王患之.為高俎⑤,置太公其上,告漢王(劉邦)曰:“今不急下,吾烹太公.”漢王曰:“吾與項(xiàng)羽俱北面受命懷王,曰‘約為兄弟’,吾翁即若翁⑥,必欲烹而翁,而幸分一杯羹.”項(xiàng)王怒,欲殺之.項(xiàng)伯曰:“天下事未可知,且為天下者不顧家,雖殺之無(wú)益,只益禍⑦耳.”項(xiàng)王從之.
    注釋:①東海:泛指東方,東邊.②廣武:城名.⑧彭越:字仲,擅將兵,拜魏相國(guó).④梁地:先秦時(shí)期屬梁國(guó).⑤俎:砧板,肉案.⑥若:同汝、爾.若翁,你的父親.⑦益禍:加重禍患.
    1.解釋下面加著重號(hào)的詞的意思.
    (1)彭越數(shù)反梁地,絕楚糧食,項(xiàng)王患之患:____
    (2)今不急下,吾烹太公下:____
    2.把下面的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ).
    (1)吾翁即若翁,必欲烹而翁,而幸分一杯羹.
    _______________________________________________________________________________
    (2)天下事未可知,且為天下者不顧家,雖殺之無(wú)益,只益禍耳.
    _______________________________________________________________________________
    3.請(qǐng)簡(jiǎn)要分析項(xiàng)羽和劉邦這兩個(gè)人物形象.
    _______________________________________________________________________________
    _______________________________________________________________________________
    (十)哀溺文序
    永之氓成善游.一日,水基甚,有五、六氓乘小船絕湘水.中濟(jì),船破,皆游.其一氓盡力而不能尋常.其侶曰:“汝善游最也,今何后為?”曰:“吾腰千錢(qián),重,是以后.”曰:“何不去之?" 不應(yīng),搖其首.有項(xiàng),益怠.已濟(jì)者立岸上呼且號(hào)曰:“汝盡之甚,蔽之甚,里衛(wèi)匹迎竺堂塵”又搖其首.遂溺死.吾哀之.且若是,得不有大貨之溺大氓者乎?于是作《哀溺》.
    23 .解釋下列加點(diǎn)字的詞.
    ① 水暴甚( ) ② 乘小船絕湘水()
    ③ 今何后為?( ) ④ 益?。?)
    24 .翻譯文中劃線的句子
    ① 其一氓盡力而不能尋常.___________________________
    ② 身且死,何以貨為.________
    25.題目中的“哀溺”是什么意思?“哀”的原因是什么?請(qǐng)簡(jiǎn)要回答.

    答案
    (一)馬嘉
    1、(1)zuì (2)mào (3)zhuì (4)lí 2、(1)看起來(lái)像(2)哺乳,生養(yǎng)(3)似簾的捕魚(yú)工具.這里作動(dòng)詞,即張簾(4)跑(5)因此 遭難3、D 4、(1)把它的肉切成碎片,用火薰烤,香味可以傳到非常遠(yuǎn)的地方.(2)假使碰到網(wǎng)就知道退卻,就悠然離去了啊.(3)只知道進(jìn)卻不知道退,因此遭到烹煮和制成肉醬的災(zāi)禍,實(shí)在是太可悲了啊!5、只知進(jìn)而不知退.必將釀成大禍.
    參考譯文:
    大海中有種魚(yú)叫馬鮫,銀色的皮燕尾式的尾巴,其中大的像周歲嬰兒那么大.把它的肉切成碎片,用火薰烤,香味可以傳到非常遠(yuǎn)的地方.它時(shí)常潛入深水面不易捕捉,在春夏之季生養(yǎng)幼魚(yú),就隨潮水冒出水面,漁民利用這個(gè)時(shí)候布設(shè)簾網(wǎng)捕捉它們.簾網(wǎng)是那種網(wǎng)格做得很巰的網(wǎng),縱橫幾十尋,兩只小船牽引著將它張開(kāi),墜上鐵塊,將網(wǎng)垂入水底.過(guò)往的魚(yú),必定鉆撞想繼續(xù)前進(jìn),越拉越被束縛又更怒撞,就腮頰張開(kāi)魚(yú)鰭展開(kāi),被鉤在網(wǎng)眼中,永遠(yuǎn)不能脫身.假使碰到網(wǎng)就知道退卻.就悠然離去了啊.
    只知道進(jìn)卻不知道退,因此遭到烹煮和制成肉醬的災(zāi)禍,實(shí)在是太可悲了啊!

    (二)孫叔敖埋蛇
    1、(1)回家(2)剛才(3)哪里(4)回答2、(1)緣故(2)所以(3)連詞,表順接④連詞,表因果3、(1)剛才我見(jiàn)到了兩個(gè)頭的蛇,恐怕離開(kāi)母親而死了.(2)還沒(méi)有治理,百姓已經(jīng)都相信他的仁愛(ài)了.4、語(yǔ)言、動(dòng)作、神態(tài)等方法.天真、幼稚,極富有愛(ài)心的一個(gè)人.
    參考譯文:
    孫叔敖小的時(shí)候,曾經(jīng)到外面游玩,看見(jiàn)一條兩個(gè)頭的蛇,就殺了蛇并把蛇埋了,回家后就哭個(gè)不停,憂傷而不吃飯.母素問(wèn)他原因.孫叔敖回答說(shuō):“我聽(tīng)說(shuō)見(jiàn)了兩個(gè)頭的蛇的人一定會(huì)死,剛才我見(jiàn)到了,我恐怕要離開(kāi)母親而死了.”母親說(shuō):“蛇現(xiàn)在在哪里?”回答說(shuō):“我恐怕別的人再見(jiàn)到這條蛇,就打死它埋了起來(lái).”母親說(shuō):“不要憂慮.我聽(tīng)說(shuō)暗中有德于人的人,上天會(huì)用福來(lái)報(bào)答他的.你不會(huì)死的.”孫叔敖長(zhǎng)大后,做了楚國(guó)的令尹,還沒(méi)有開(kāi)始治理,百姓都已經(jīng)相信他的仁愛(ài)了.
    (三)約取而實(shí)得
    1、A 2、(1)遇到自己喜歡的(內(nèi)容)就摘錄出來(lái).(2)幾年以后,(我)腹中(記憶的文章)和竹箱中(儲(chǔ)存的文章片斷)都漸漸地滿了.3、每見(jiàn)務(wù)為泛濫者,略得影響而止,稍經(jīng)時(shí)日,便成枵腹,不如予之約取而實(shí)得也.4、答案不唯一,例如答成:“學(xué)習(xí)要認(rèn)真塌實(shí),不能淺嘗輒止”等.
    參考譯文:
    葉奕繩曾經(jīng)談到(讀書(shū))加強(qiáng)記憶的方法,(說(shuō)):“我天資遲鈍.每當(dāng)閱讀一本書(shū),遇到喜歡的內(nèi)容就把它摘錄下來(lái).摘錄完畢,朗誦十多遍,(然后)把它貼在墻壁上.每天一定(摘錄張貼)十多段,至少也要六七段.(有時(shí))合上書(shū)本,閑適散步時(shí),就靠近墻壁,觀看摘錄(的文章片段).每天看三五遍成了習(xí)慣.一定要達(dá)到非常熟練(的程度),一個(gè)字也不漏掉.墻壁貼滿以后,就把第一天所貼的收到竹箱中.等到再讀書(shū)有摘錄時(shí),補(bǔ)貼到那個(gè)地方.(這樣)隨時(shí)收取,隨時(shí)補(bǔ)貼上,一年到頭不空一天.一年之內(nèi),大約可以摘錄和記得三千段.幾年以后,腹中記憶的和竹箱中儲(chǔ)存的(文章片段)漸漸地滿了.我常??吹?一些)一心貪多而雜亂無(wú)章地閱讀的人,(他們)略微有點(diǎn)印象就不再閱讀了.(這樣)稍微經(jīng)過(guò)一段時(shí)間,就腹中空空了,不如我精練地閱讀而能得到實(shí)際的收獲.
    (四)治國(guó)先富民
    1、(1)……的人(2)就(3)這樣2、(1)大凡治國(guó)的道理,一定要先使人民富裕.(2)所以,治理得好的國(guó)家往往是富的,亂國(guó)必然是窮的.3、治國(guó)之道,必先富民.4、老馬識(shí)途——管仲;管夷吾舉于市——《孟子•生于憂患》;管鮑之交.5、略.
    譯文:
    大凡治國(guó)的道理,一定要先使人民富裕,人民富裕就容易治理,人民貧窮就難以治理.憑什么這樣說(shuō)?人民富裕就安于鄉(xiāng)居而愛(ài)惜家園,安鄉(xiāng)愛(ài)家就恭敬君上而畏懼刑罪.敬上畏罪就容易治理了人民貧窮就不安于鄉(xiāng)居而輕視家園.不安于鄉(xiāng)居而輕家就敢于對(duì)抗君上而違犯禁令.抗上犯禁就難以治理了.所以,治理得好的國(guó)家往往是富的,亂國(guó)必然是窮的.因此,善于主持國(guó)家的君主,一定要先使人民富裕起來(lái),然后再加以治理.
    (五)阮裕焚車(chē)
    1、(1)卻(2)用(3)聽(tīng)說(shuō)(4)用火燒2、(1)倘若有人向他借用,阮裕沒(méi)有不借的.(2)我雖然有車(chē),但使人不敢來(lái)借,要車(chē)又有什么意義呢?3、直率、助人為樂(lè)的性格.
    譯文:
    阮裕在剡縣作官,曾經(jīng)有一輛非常好的車(chē)子.倘若有人向他借用.阮裕沒(méi)有不借的.有一次有人因葬母親而需要用車(chē),想借車(chē)(但想到阮裕的車(chē)太好了),而不敢開(kāi)口問(wèn)阮裕借車(chē).后來(lái),阮裕最終知道了這件事,感嘆說(shuō):“我雖然有車(chē),但使人不敢來(lái)借,要車(chē)又有什么意義呢?”于是把那輛車(chē)燒毀了.
    我來(lái)回答
    類似推薦
    請(qǐng)使用1024x768 IE6.0或更高版本瀏覽器瀏覽本站點(diǎn),以保證最佳閱讀效果。本頁(yè)提供作業(yè)小助手,一起搜作業(yè)以及作業(yè)好幫手最新版!
    版權(quán)所有 CopyRight © 2012-2024 作業(yè)小助手 All Rights Reserved. 手機(jī)版