1.只有當(dāng)這里的人都背叛我的時(shí)候,我才算真正離開了這所學(xué)校.Only when the people here have betrayed me,I only really left the school.
2.對于頭腦清醒的人來說,死亡只不過是一場偉大的冒險(xiǎn)罷了.To the well-organised mind,death is but the next great adventure.
3．I want to see the light leave your eyes.!我要看著那光芒從你眼中消失.
——伏地魔
4、珍寶在何處,心就在何處
Treasure from where,in the heart where
5、最后一個(gè)要消滅的敵人是死亡
The last to destroy the enemy is dead
6、真相是一種美麗又可怕的東西,需要格外謹(jǐn)慎地對待
The truth is one kind beautiful the fearful thing,needs to treat especially discretely
★、最終決定我們命運(yùn)的不是能力,而是我們自己的選擇 （我喜歡這句）
Decided finally our destiny is not an ability,but is our choice
7、沉湎于虛幻的夢想,而忘記現(xiàn)實(shí)的生活,這是毫無益處的.
Succumbs to the unreal dream,but forgot that reality life,this is not in the least the profit.
8、表現(xiàn)我們真正的自我,是我們自己的選擇,這比我們所擁有的能力更重要.
Displays us truely,is our choice,this ability which has us is more important.
9.There’s no shame in what you are feeling,Harry.On the contrary,the fact that you can feel pain like this is your greatest strength.suffering like this proves you are still a man!This pain is part of being human- 你心里的感受,沒有什么可丟臉的,哈利.恰恰相反……事實(shí)上你能感受到這樣的痛苦,正是你的最堅(jiān)強(qiáng)之處……這種痛苦是人性的一部分!
10.Numbing the pain for a while will make it worse when you finally feel it.暫時(shí)使疼痛變得麻木,只會(huì)使你最后感覺疼痛時(shí)疼的更加厲害.