A: 女士,歡迎.你怎么了?
A：Hi, Madam, what’s up?
B: 噢,親愛的醫(yī)生.我感覺糟糕透了.
B：Oh, my dear doctor, I feel terrible.
A: 冷靜點(diǎn)兒,女士,慢慢說.
A: Calm down, Madam, no hurry.
B: 我不敢動脖子了!我怕是頸骨出現(xiàn)問題了!
B: I dare not move my neck, I afraid something is wrong with it.
A: 別激動,來,坐下,有我,請放心.請具體說下你的情況好嗎?
A: Take it easy, come and sit down, here I am, don’t worry, please furnish me with more details, ok?
B: 噢,天啦.我今天早上起床時脖子就開始痛了.不能低頭、不能抬頭、不能左轉(zhuǎn)、不能右轉(zhuǎn),只要脖子輕輕一動就會非常痛.
B: Oh, gosh! The pain started when I got up this morning, I can’t lower or raise my head, or turn left or turn right, my neck will be hurt even with a slight movement.
A: 那么,昨天有這種情況出現(xiàn)嗎?
A: so, did the pain happen yesterday?
B: 不,沒有.昨天我的脖子非常健康.我確定!
B: No, it didn’t, I am sure my neck is very healthy yesterday.
A: 好的,女士,我知道了,你是落枕了.
A: Ok, Madam, I got it, you got a stiff neck.
B: 落枕?我嗎?別開玩笑了,我睡姿一直是非常好的.
B: stiff neck? I? are you kidding? I always keep a good sleeping posture.
A: 女士,落枕不是睡姿好就不會發(fā)生的,總會有一次意外,萬事無絕對,不是嗎?
A: Madam, a good sleeping posture can’t guarantee stiff neck won't happen, there is always an ancient, thing is not absolute, is it?
B: 好好好,那么,請問怎么才能把我的脖子治好呢?
B: Fine, alright, so, how will you treat my neck?
A: 多動動,自然就好了.雖然你的脖子一動就會痛,但是要忍耐.
A: keep moving your head, and it will be ok soon, although it hurts, but you should endure that.
B: 噢,醫(yī)生,這治療方法真夠爛的.
B: Oh, doctor, the idea is whack!
A: 我知道,但是只要這個方法.
A: I know, but it is the only way.
B: 噢,好吧,我明白了.我先走了,醫(yī)生,不妨礙你了.
B: ok, I see, I got to go, doctor, I am getting out of your road.
A: 拜拜.
A: bye.采納您的答案！您是個英語老師么？翻譯的句子簡單易懂，而且語態(tài)運(yùn)用很熟練哦。