英語翻譯
領(lǐng)導(dǎo)階級(jí)不同：洋務(wù)運(yùn)動(dòng)是洋務(wù)派（即封建統(tǒng)治階級(jí)中的一些開明官員）；戊戌變法是資產(chǎn)階級(jí)的維新派
探索之路不同：洋務(wù)運(yùn)動(dòng)是走軍事器物救國之路；戊戌變法想通過變法圖強(qiáng)
性質(zhì)不同：洋務(wù)運(yùn)動(dòng)是一次封建統(tǒng)治者的自救運(yùn)動(dòng)；戊戌變法一次是資產(chǎn)階級(jí)性質(zhì)的改革
作用不同：洋務(wù)運(yùn)動(dòng)在客觀上為中國民族資本主義的產(chǎn)生和發(fā)展起到了促進(jìn)作用,為中國近代化開辟了道路；戊戌變法在社會(huì)上起了思想啟蒙作用,為資產(chǎn)階級(jí)思想的傳播奠定了基礎(chǔ).
失敗原因不同：洋務(wù)運(yùn)動(dòng)是因?yàn)橹粚W(xué)習(xí)了西方的技術(shù)皮毛,清政府逐漸對(duì)洋務(wù)運(yùn)動(dòng)失去了信心.洋務(wù)運(yùn)動(dòng)就逐漸走向了破產(chǎn).而戊戌變法是因?yàn)橛|及了地主階級(jí)的利益,所以遭到地主階級(jí)的打擊失敗了.