精品偷拍一区二区三区,亚洲精品永久 码,亚洲综合日韩精品欧美国产,亚洲国产日韩a在线亚洲

  • <center id="usuqs"></center>
  • 
    
  • 何德何能怎么翻譯成地道英語(yǔ)啊?

    何德何能怎么翻譯成地道英語(yǔ)啊?
    何德何能?怎么翻譯啊?要原汁原味喲
    一樓的貌似不是很地道???這么問吧,我何德何能,可以讓你如此信任啊 !二樓同學(xué)啊,呵呵,我們一起等吧!高手,再高一點(diǎn)的手,快來幫忙?。?謝謝三樓的同學(xué)的熱心幫助,我發(fā)個(gè)短信問問先。有答案再回來告訴大家,請(qǐng)高手繼續(xù)解答 。四樓的答案貌似恰好跟我的意思相反吶,要是這樣,我何德何能,可以讓你如此信任啊 !這話翻過來不就成了罵自己的了嗎? 編輯只給我一句話!謝謝參與。他們沒給我解答呢還!
    英語(yǔ)人氣:460 ℃時(shí)間:2020-03-21 01:24:16
    優(yōu)質(zhì)解答
    [何德何能]
    1.中文意思:
    (2)詞典翻譯:有什么德行,有什么能耐.意謂沒有德行和能耐.多為自謙之詞.(《新編成語(yǔ)大詞典》第495頁(yè),陳璧耀主編,寧夏人民出版社)
    2.詞語(yǔ)翻譯成英文:What virtues or abilities have (《漢英綜合大辭典(上卷A~H)》第1903頁(yè),吳光華主編,大連理工大學(xué)出版社)
    3.句子翻譯翻譯成英文(不一定準(zhǔn)確):What virtues or abilities have I make you believe me so much?或者I have nothing with virtues or abilities so that you cannot believe me like this!(我何德何能,可以讓你如此信任啊 !)
    4.北京王府井大街的王府井書店收錄這個(gè)成語(yǔ)的漢語(yǔ)詞典、成語(yǔ)詞典和漢英詞典只有一、兩本,如果你想了解這個(gè)成語(yǔ)的出處,你可以查一下《辭源》或者《辭海》.
    我來回答
    類似推薦
    請(qǐng)使用1024x768 IE6.0或更高版本瀏覽器瀏覽本站點(diǎn),以保證最佳閱讀效果。本頁(yè)提供作業(yè)小助手,一起搜作業(yè)以及作業(yè)好幫手最新版!
    版權(quán)所有 CopyRight © 2012-2024 作業(yè)小助手 All Rights Reserved. 手機(jī)版