I could just make out a figure in the darkness.
我隱約看見黑暗中有個(gè)人影.
Tseng Tsang-hai tried to catch his eye,but he was hurried by so quickly that even this was not possible.
曾滄海正待拋過一個(gè)眼色去和李四打招呼,兩下里一擦肩就過去了.
The legal guardian must act on behalf of the child.
法定監(jiān)護(hù)人應(yīng)該維護(hù)這個(gè)孩子的利益.
I decided not to ask her for a loan in view of her proverbial meanness.
因?yàn)樗獾贸隽嗣?我決定不找她借錢.
You can in no way get to that lonely place.
你絕不能到達(dá)那個(gè)偏遠(yuǎn)的地方.
Paul always finishes his work - you should do likewise.
保羅總是能完成他的工作,你應(yīng)該也一樣.
In the dark I bumped into a chair.it really hurts.
我在黑暗中碰到了椅子,很痛!