conj.
除非,如果不
prep.
除…之外,除非：
例句：
Nothing will come of it, unless disaster.

此事除了引起災(zāi)禍以外不會(huì)有什么結(jié)果.

短語:
unless and until直到…才
unless的用法例句
Nothing will come of it,unlessdisaster.

此事除了引起災(zāi)禍以外不會(huì)有什么結(jié)果.


You never play wellunlessyou practice more.

你若不多加練習(xí)永遠(yuǎn)都彈不好.


Nothing could stop me from waiting for you to come backunlessdeath.

除了死亡再?zèng)]有別的事物能夠阻止我等待你回來.



我們很多時(shí)會(huì)在特定條件下,才決定做或不做一件事.中文用的連接詞一般是「除非」和「否則」.例如：

除非掛起八號(hào)或以上風(fēng)球,否則演唱會(huì)將如期舉行.

「除非」帶有反義

上句實(shí)際要說的是,如果出現(xiàn)某個(gè)條件,某件事不會(huì)進(jìn)行.掛八號(hào)或以上風(fēng)球,演唱會(huì)「不會(huì)」如期舉行.然而,采用「除非」和「否則」的結(jié)構(gòu),卻是反過來說,某個(gè)條件「不」出現(xiàn)的話,某件事繼續(xù)進(jìn)行.「不」掛八號(hào)以上風(fēng)球,演唱會(huì)如期舉行.可以說,「除非」是帶有反義的.


英文的unless也有這個(gè)作用,以文首的中文句子為例：

The concert will be held as scheduled unless typhoon signal no. 8 or higher is hoisted.

試比較：

The concert will be held as scheduled if typhoon signal no.8 or higher is not hoisted.

這就說明了「只要」后面的條件不出現(xiàn),前面的事可以進(jìn)行.試舉另一個(gè)例句更清楚說明：


She will keep on singing unless she is told to stop.

她會(huì)一直唱下去,除非有人叫她停止.


試比較：

She will keep on singing if she is not told to stop.

想表達(dá)肯定語氣 就不用unless

另一個(gè)用法是,我們表明不會(huì)做一件事,除非某個(gè)條件出現(xiàn).那么主句應(yīng)該用否定語.即是說,我們并未或不打算進(jìn)行這件事.例如：

I will not go to Beijing unless the company pays for the trip.

我不會(huì)去北京,除非公司支付旅費(fèi).

以上句為例,如果想在主句表達(dá)肯定的語氣,就不能用unless,可以寫成：


I will go to Beijing only if the company pays for the trip.

我會(huì)去北京,假如公司支付旅費(fèi).

然而,應(yīng)用時(shí)必須留意句子動(dòng)詞的時(shí)態(tài).雖然以u(píng)nless所說的條件,都是未出現(xiàn)或未發(fā)生的,但必須用簡單現(xiàn)在式(simple present),不能用將來式或其他時(shí)態(tài).

I will not go to Beijing unless the company pays for the trip. （不能用will pay）

其實(shí)unless 和if 都是連接詞,意思不同,但同樣說出一些條件（condition）,用法相似.

以上是應(yīng)用unless時(shí)一些必須注意的情況,宜緊記,以免出錯(cuò)