關(guān)于more 的用法問題
“您買這本書還差30元”
You still need to pay 30 yuan more for this book.
看到不少人翻譯,也是把more 放在錢數(shù)的后面,
想了解的語法問題是：
more 我知道是 many 和much 的比較級,表示 更多的,
同時還查到more 做副詞還有“再,另外”的意思,
1 這里的more 不清楚是 副詞,還是形容詞?如果是形容詞怎么放在后面?
2表示某人買東西還差多少元, 一般表達的句型是什么?
比如疑問句的；“ 你買電視還差多少錢?”
謝謝
我給出的例句,也是網(wǎng)上看到的翻譯而已,不能說一定準啊.呵呵
be short for 有.縮寫的意思,會容易混淆.吧?