A cat is kept by Annie.要cat開頭......但是你說‘’一只貓“，cat不可以直接作為主語的，要加定冠詞或不定冠詞的，即使?jié)h語意思”安妮養(yǎng)了貓“也不能直接按漢語挨個(gè)字的拼出的。這是我多年學(xué)英語的自我經(jīng)驗(yàn)，僅供參考吧。