I will call you when I arrive in Beijing.I will call you as soon as I arrive in Beijing.
I will call you when I arrive in Beijing.I will call you as soon as I arrive in Beijing.
兩句都可以翻譯成我到了北京就會給你打電話
兩句都可以翻譯成我到了北京就會給你打電話
其他人氣：867 ℃時間：2019-09-18 05:16:51
優(yōu)質(zhì)解答
兩句字面上意思都是“到了北京,我就會給你打電話” ,但是,兩句話是有區(qū)別的,第一句無側(cè)重點(diǎn),可以按照你的理解翻譯,也就是“我到了北京會給你打電話”,但是第二句意思稍微不同,它有側(cè)重點(diǎn),可以翻譯為“我一到北京就會給你打電話的”.
我來回答
類似推薦
- will you please give me a t_________call when you arrive there
- when they ___,I will call you.A.arrive B.reach C.get to D.arrive in
- when I arrive at the hotel,I will call you是一個什么從句
- Please give me a call when you ( )Beijing.A.get in B.reach C.arrive D reach 選哪個呢》
- Please call up me when you arrive in taiyuan,will you?
- 衛(wèi)星運(yùn)動軌道問題
- 已知5x+12y=60,求根號(x-4)^2+y^2的最小值
- 求幫助一道初一的數(shù)學(xué)題. 感謝
- 請仿照春最后3段以理想為話題寫一段話
- isn't the dolphin clever?怎么回答?
- 如圖，已知，△ABC和△ADE均為等邊三角形，BD、CE交于點(diǎn)F． （1）求證：BD=CE； （2）求銳角∠BFC的度數(shù)．
- 若log底數(shù)2[log底數(shù)3(log底數(shù)4)]
猜你喜歡