it指前邊的whatever
for在這兒等于because
changed是個(gè)后置定語修飾confines
后邊的that是個(gè)代詞也指whatever
which引導(dǎo)的是定語叢句說明that
意思差不多就是：
因?yàn)楫?dāng)來自它邊緣的任何東西經(jīng)過的同時(shí)被變化,這就立刻變成那被變化之前的東西死亡的產(chǎn)物.
我想this的指代還得通過上下文
翻譯一句話,最好解釋一下句型~~
翻譯一句話,最好解釋一下句型~~
For,whatever from its own confines passes changed,this is at once the death of that which before it was.
最后一個(gè)it指的是什么?
For,whatever from its own confines passes changed,this is at once the death of that which before it was.
最后一個(gè)it指的是什么?
英語人氣：595 ℃時(shí)間：2020-05-31 05:51:22
優(yōu)質(zhì)解答
我來回答
類似推薦
- 求解一句話的翻譯和解釋一下句型結(jié)構(gòu),謝謝.
- 英語翻譯
- 英語翻譯
- 英語翻譯
- 英語翻譯
- 英語翻譯
- Things are became even___the next day.
- 一個(gè)人要睡10個(gè)小時(shí).每天6：30起床.問應(yīng)該幾點(diǎn)睡覺.不會(huì)做算式.
- 爸爸的年齡是冬冬的5倍,5年后,爸爸比冬冬大24歲,5年后,爸爸和冬冬各多少歲?
- 如圖所示圓O為△ABC的內(nèi)切圓∠C=90°AO的延長線交BC于D,CD=1,圓O的半徑r=3/4AC=?
- 金色魚鉤中老班長看到我們吃完魚湯,為什么嘴邊露出了一絲笑意
- 長方體的長30厘米,寬20厘米,高8厘米.如果用彩帶把這個(gè)禮盒捆扎起來(打結(jié)處的彩帶長15厘米),一共需要彩帶多少厘米?
猜你喜歡
- 1讀完《老人與海鷗》 的心情!
- 2已知三角形ABC,請用直尺圓規(guī)做圖,將三角形的面積分成三等分
- 3若CPK值小於1.0,但Ca值達(dá)到1.66,意味制程怎樣?
- 4高中化學(xué)酸堿中和滴定誤差分析
- 5紅的像火,粉的像霞,白的像雪中三個(gè)分句是從什么角度描寫的?它們的順序能否調(diào)換?說說理由
- 6一個(gè)長方體水箱,容量是400升,這個(gè)水箱的底部是一個(gè)邊長為1米的正方形.這個(gè)水箱深多少米?
- 7苦鹵中通入氯氣產(chǎn)生紅棕色液體的離子方程式是什么啊?
- 8Maybe because it's you hung your head out of the window like a dog the whole ride here.
- 9after my 19-day visit was the hardest thing I have ever done in my life .
- 10行政人事主管英文翻譯 名片用
- 11某服裝店出售衣服,去年按定價(jià)的85％出售,能獲得25％的利潤.由于今年買入價(jià)降低,按同樣價(jià)格的75％出售,卻能獲得30％的利潤.（已知盈利百分?jǐn)?shù)＝【（賣出價(jià)－買入價(jià)）÷買入價(jià)】×100％）那么,今年買入價(jià)比去年買入價(jià)是幾比幾?
- 12項(xiàng)王軍壁垓下中垓的意思