保證準(zhǔn)確率!
1.B
翻譯：這位教授很難找到充分的理由來作為他贊成新理論的基礎(chǔ).
此題采用“介詞 + which + 不定式”做后置定語(yǔ),修飾grounds
即：on (which) to base his argument in favor of the new theory
= on (sufficient grounds) to base his argument in favor of the new theory
= to base his argument in favor of the new theory on (sufficient grounds)
2.D
翻譯：本病例是否應(yīng)該進(jìn)行手術(shù),主要要視病人的周身情況而定.
rely/depend/count on都有“依靠,依賴”之意,但是只有depend on有“取決于...”的意思.
如果對(duì)你有所幫助,請(qǐng)點(diǎn)擊我回答下面的“選為滿意回答”按鈕,The professor can hardly find sufficient grounds （）his argument in favor of the new theory這句話能幫我翻譯一下嗎我第一次回答中，就已經(jīng)翻譯了??！翻譯：這名教授很難找到充分的理由來作為他贊成新理論的基礎(chǔ)。