Which one do you prefer?Chinese cusine or western?
此種表達方式最簡潔,口語化.我常常這樣問老外,他們很明白.若她/他說西餐,你可以接著問：French cuisine or others?法餐還是其他的,如Italian （意大利餐）
老外通常都非常喜愛中餐,用勺子分餐就很衛(wèi)生.宮保雞丁和西紅柿炒雞蛋是他們的最愛（近10年來的觀察）
你若還有疑問,請盡管問.:)謝謝 但是怎么用勺子分餐呢?是讓服務(wù)員每個菜上放一個勺子嗎？木有經(jīng)驗。。（有七八個人一起吃飯）如果是在高級的酒店，有些菜服務(wù)員會幫助分好；但是如果是宮保雞丁，或番茄炒蛋之類，就可以讓服務(wù)員在每個盤子里放一個勺子，每人吃時舀到自己的盤子里。 7-8人或者10人都沒有問題。 另外：你可以這樣問更加口語化：Which one do you prefer, Chinese food or Western? 宮保雞丁 -- Kung Pao Chicken番茄炒蛋 --Scrambled Egg with Tomato 還有一個建議：你可以請他們吃北京烤鴨 - Pekin Roast Duck, 老外百分百的喜歡，甚至熱愛。同時還免去了“口水”的麻煩。