英語翻譯
期權(quán)定價理論是現(xiàn)代金融學(xué)基礎(chǔ)之一.在對金融衍生品研究中,期權(quán)定價的模型與方法是最重要、應(yīng)用最廣泛、難度最大的一種.1973年,被譽為“華爾街第二次革命”.B-S期權(quán)定價模型正式提出,隨之成為現(xiàn)代期權(quán)定價研究的基石.這與現(xiàn)代期權(quán)在1973年的上市一起,標(biāo)志著金融衍生品發(fā)展的關(guān)鍵轉(zhuǎn)折.現(xiàn)代期權(quán)定價的理論和方法在國外經(jīng)過三十多年的發(fā)展已經(jīng)日趨成熟.隨著滬深300股指期權(quán)的積極推進(jìn),國內(nèi)金融市場或?qū)⒂瓉砥跈?quán)這一全新金融工具.因此,國內(nèi)期權(quán)定價的研究會更具發(fā)展前景和現(xiàn)實意義.
期權(quán)最重要的用途之一是管理風(fēng)險,要對風(fēng)險進(jìn)行有效的管理,就必須對期權(quán)進(jìn)行正確的估價.期權(quán)定價理論和方法的產(chǎn)生和完善對于推動期權(quán)市場的發(fā)展起到了巨大的作用.期權(quán)定價研究得出的基本原理和方法被廣泛應(yīng)用于宏觀、微觀的經(jīng)濟(jì)和管理問題的分析和決策,其中在財務(wù)方面的應(yīng)用最為集中,以及在投資決策等方面都有廣泛的應(yīng)用.
緊跟當(dāng)前國際上金融理論和應(yīng)用研究的迅速發(fā)展,創(chuàng)造具有中國特色的金融理論以適用當(dāng)前中國金融體制轉(zhuǎn)軌,與國際金融市場接軌以及參與國際金融市場競爭等實踐活動的迫切需要.