we don't worry about what people think as much as is the case in Chinese company.
we don't worry about what people think as much as is the case in Chinese company.
這句話有語法問題嗎?as much as 后面那個 is 可以省略嗎?
這句話有語法問題嗎?as much as 后面那個 is 可以省略嗎?
英語人氣：253 ℃時間：2019-08-22 07:07:18
優(yōu)質解答
其實說是實話我真心不是很理解這句話的意思 所以不知道語法是不是錯誤 不擔心人想太多這種情況只在中國公司的意思嗎這句話是引用外國人說的，具體意思是“我們不想中國朋友那樣擔心別人怎么想”，再具體一點就是中國人擔心別人的看法多一些，而在國外不是這樣的情況。還有，company也是我自己的看法，我個人認為不是公司，而是伴侶、同伴的意思，這里譯作朋友。嗯 COMPANY是有伙伴同伴的意思的 您想的真周到我一時還沒有想到嘿嘿，那這樣說的話我覺得IN THE CASE是對于一些事情 的意思吧 或者看法之類的 這樣我覺得這個IS是不需要的了
我來回答
類似推薦
- what do young people think about places in town?we did a survey of our readers and this is what we learned.All themovie
- what about the people you know用英語怎么回答
- ______ do you _____ Chinese people?A.What,think about B.How,think
- what can you do?what can't you do?what about the people you know?write at least five sentences.
- we don't have to worry about the 1.---of hunger,we only need to 2.---what kinds of food people need
- 已知實數x,y滿足2x+3y≤14,2x+y≤9,x≥0,y≥0,S=3x+ay,若S取得最大值時的最優(yōu)解有無窮多個,則實數a=?
- 請問這種成分還屬301不銹鋼嗎?（C-0.1003；Si-0.2467;Mn-2.2387;p-0.358;S-0.169;Cr-14.6342;Ni-6.0215）
- X=2*3*5*7*11*13*17*19*23*29*.N(N為質數),求證:X+1為質數
- 若√2007n是個非零整數,則最小整數n是?
- Either I or he （ ）soccer with Tom 四個選項 play are plays is
- .the music festival was great!Many famous people （attended） it.
- 如果（M）表示m的全部因數的和,如（4）=1+2+4=7,則（18）-（21）=（）