英語(yǔ)翻譯
英語(yǔ)翻譯
玄宗西幸,車駕將自延秋門出,楊國(guó)忠請(qǐng)由左藏庫(kù)西,上從之.望見千余人持火俟駕.上駐蹕曰:“何用此?”國(guó)忠對(duì)曰:“請(qǐng)焚庫(kù)積,無(wú)為盜守.”上斂容曰:“盜至,若不得此,必厚斂于人,無(wú)重困吾民也.”命撤火炬而后行.聞?wù)呓愿屑ち魈?迭相語(yǔ)曰:“吾君愛人如是,福未艾也.雖太王去豳,何以過(guò)于此也.”
玄宗西幸,車駕將自延秋門出,楊國(guó)忠請(qǐng)由左藏庫(kù)西,上從之.望見千余人持火俟駕.上駐蹕曰:“何用此?”國(guó)忠對(duì)曰:“請(qǐng)焚庫(kù)積,無(wú)為盜守.”上斂容曰:“盜至,若不得此,必厚斂于人,無(wú)重困吾民也.”命撤火炬而后行.聞?wù)呓愿屑ち魈?迭相語(yǔ)曰:“吾君愛人如是,福未艾也.雖太王去豳,何以過(guò)于此也.”
語(yǔ)文人氣:253 ℃時(shí)間:2020-01-02 07:10:09
優(yōu)質(zhì)解答
翻譯:玄宗向西巡游,車駕將要從延秋門出去,楊國(guó)忠請(qǐng)命從左藏庫(kù)西西面出,玄宗依從.看見有一千多人拿著火把等待車駕.玄宗停下車駕說(shuō):“這是干什么啊?”楊國(guó)忠應(yīng)對(duì)說(shuō):“請(qǐng)皇上焚燒該倉(cāng)庫(kù)的積蓄,不讓盜賊得逞.”玄宗收斂神情認(rèn)真地說(shuō):“盜賊到來(lái),如果不能從該庫(kù)得到東西,必定從百姓身收斂,不能使我的子民深受窮困啊!”下命撤去火把然后就離開了.聽說(shuō)此事的人都感激涕零,互相不斷地談?wù)摰溃骸拔覀兊幕噬鲜侨绱说貝巯О傩瞻?我大唐的福澤沒有結(jié)束啊.即使周太王離開豳地時(shí),也沒有皇上仁慈的行為啊!”
我來(lái)回答
類似推薦
- 幫忙翻譯一下文言文,謝謝啦
- 英語(yǔ)翻譯
- 英語(yǔ)翻譯
- 英語(yǔ)翻譯
- 如何定組距和組數(shù)(具體一點(diǎn))
- 一個(gè)數(shù)的9分之8加上56等于88,求這個(gè)數(shù).
- 中譯英啊 兄弟們!
- 山行這首詩(shī)是描寫哪個(gè)季節(jié)的
- 八年級(jí)物理,最好說(shuō)的通俗易懂!
- 英語(yǔ)翻譯
- 已知一個(gè)等腰三角形的一個(gè)外角為150度,則它的底角為?為什么?、
- 一公司成立三年來(lái),累積向國(guó)家上交利稅1400萬(wàn)元,其中第一年上交只有200萬(wàn)元,設(shè)上交利稅的平均年增長(zhǎng)率為x,列方程為_.
猜你喜歡
- 1反函數(shù)的概念及其一般求法...
- 2trans globe coaches 怎么翻譯
- 3生命本是一場(chǎng)漂泊的旅途,遇到誰(shuí)都是一個(gè)美麗的意外,我珍惜每一個(gè)可以讓我稱作朋友的人.感謝我今生相
- 4計(jì)算2√27×1/3√5
- 518個(gè)11和11個(gè)13和10個(gè)14的積的末尾數(shù)字是多少?
- 6如圖,點(diǎn)D,E分別在△ABC的邊BC,BA上,四邊形CDEF是等腰梯形,EF∥CD.EF與AC交于點(diǎn)G,且∠BDE=∠A. (1)試問(wèn):AB?FG=CF?CA成立嗎?說(shuō)明理由; (2)若BD=FC,求證:△ABC是等腰三角形.
- 7She saus that she'll___(住在一個(gè)太空站)in the future.
- 8576人排成三層空心方陣,求這個(gè)空心方陣第二層每邊幾人?
- 9求(3分之x+根號(hào)x分之3)的9次方的展開式常數(shù)項(xiàng)和展開的中間兩項(xiàng)
- 10君生我未生,我生君已老出自哪 全文是什么
- 117.6÷4.2+2.4×0.25簡(jiǎn)便計(jì)算
- 12青尼羅河發(fā)源于埃塞俄比亞高原,冬季多雨,使尼羅河下游經(jīng)常泛濫成災(zāi)這句話哪里錯(cuò)了?