一個(gè)更關(guān)鍵性的問(wèn)題是要分清“may/hope/wish”的區(qū)別,我們知道“祝你成功”有兩個(gè)常用表達(dá)是“May you succeed.”和“Wish you success.”在這里may和wish都是表達(dá)一種美好的祝愿,當(dāng)然hope也可以,一般說(shuō)成“I hope y...你回答得可真快！謝謝！可是你沒(méi)太說(shuō)清楚may 和 wish 的用法。講了好多wish和hope用法的異同。wish wish表示客觀上不太可能實(shí)現(xiàn)的希望或表示祝愿。常用于：1、wish+to do sth.希望做某事 e.g. I wish to visit America someday.2、wish+sb. to d o sth.希望某人做某事 e.g. His parents wishes him to be a scien tist in the future.3、wish+sb.+n,/adj.祝愿某人...... e.g. I wish you success!I wish you happy!4、wish+that clause但愿. .....(從句要用虛擬語(yǔ)氣) e.g. I wish(that) I were young again.6、 wish+sth.done希望(別人)做了某事e.g. I wish the work finished th is week.[注意]wish后跟賓語(yǔ)從句時(shí)要用虛擬語(yǔ)氣。may一、表示許可或征求對(duì)方的許可，有“可以”的意思。例如：You may go now. 你可以走了。二、回答以 may 開(kāi)頭的疑問(wèn)句有如下表達(dá)法：-May I smoke here? 我可以在這兒抽煙嗎？-Yes, you may. / Yes, please. 請(qǐng)抽吧。三、表示猜測(cè)，通常只用于陳述句。例如：You may be right. 你可能是對(duì)的。四、在口語(yǔ)中 can 可以代替 may 表示許可，但 can 較隨便，may 更正式。例：Can I use your bike, John? 約翰，我可以用一下你的自行車嗎？May I have a look at your license please, sir? 先生，我可以看一下你的執(zhí)照嗎?注意：①may的這種用法，第一人稱都以一般問(wèn)句出現(xiàn)，它的否定回答可用 can't, mustn't或may not表示“不可以”、“禁止”、“阻止”。②May I…，在文體上比較正式，在語(yǔ)氣上比較客氣?，F(xiàn)代口語(yǔ)中常以Can I…代之。③may一般不用于反意疑問(wèn)句，其反問(wèn)部分用其他形式表示。還有：（2）表示祝愿，意思是：?！?，（但愿）。（3）表示推測(cè)，意思是：可能（會(huì)），或許（會(huì)）。