英語翻譯
The question is how what you have learned can be put into practice
問題是如何把你學到的用到實際中.
這么翻對嗎?
忘了說了 我問的是英譯漢。英文句子本身沒有問題。
這是一個表語從句套賓語從句吧。翻成中文怎么順些？
-----------------------------------------------------------------
what 明顯是learned的賓語what you have learned can be put into practice 是一個賓語從句好不。怎么成how的定語了。原句不需要改動 我還是問自己的老師去吧。