您說的是不是這個(gè)?
“賢哉回也!一簞食,一瓢飲,在陋巷,人不堪其憂,回也不改其樂.賢哉回也.”
【注釋】 (1)簞：音dān,古代盛飯用的竹器.(2)巷：此處指顏回的住處.(3)樂：樂于學(xué).【譯文】 孔子說：“顏回的品質(zhì)是多么高尚啊!一簞飯,一瓢水,住在簡陋的小屋里,別人都忍受不了這種窮困清苦,顏回卻沒有改變他好學(xué)的樂趣.顏回的品質(zhì)是多么高尚啊!”
‘賢’體現(xiàn)在“一簞食,一瓢飲,在陋巷”,這是典型的“惡衣惡食”了,“人不堪其憂”,這里的“人”就是“人不知”的人,就是不能行“圣人之道”的人,他們對這種情況不能忍受,但“回也不改其樂”這便是賢
樂在“人不堪其憂,回也不改其樂”