recycled content并非是recycle centre,所以不能作回收中心解釋.
以下解釋可作參考：
再生成分比例（Recycled Content）：再生成分的重量占整個(gè)物品重量的比例.
消費(fèi)前物質(zhì)（Pre-consumer Material）：在加工過程中殘留的不可被原加工廠使用的物質(zhì).
消費(fèi)后物質(zhì)（Post-consumer Material）：由家庭,商業(yè)及公共機(jī)構(gòu)產(chǎn)生的失去原先使用價(jià)值的物質(zhì).
可再用（Reusable）：無需加工（除清洗等以外）便可以被再次使用,無論使用目的是否與原先相同.