艾達(dá)用驚奇而敏銳的眼光望了一下面前的那群人.From the curbstone he darted a keen glance through the door of the postoffice.
他從人行道的邊石那兒朝郵政局門口投了銳利的一瞥.When spake heard the BBC were keen to include Aeroflot in the television series Airport he greeted the proposal in his usual style
當(dāng)斯佩克聽說英國廣播公司熱衷于將俄羅斯航空公司拍進(jìn)電視系列片《機(jī)場》時,他以慣有的方式對此計劃表示態(tài)度.You'd better gen up on roses if you're going to visit my father—he's a very keen gardener.
要是你們準(zhǔn)備去拜訪我的父親的話,你們最好熟悉一下有關(guān)玫瑰花的知識——他是一名非常熱愛園藝的人.What affluent Singaporeans need is a keen awareness of our cultural heritage.
現(xiàn)在富足的新加坡人缺的就是深厚堅實的人文意識.