你記住shall we 開頭的問句是“建議性質(zhì)”的祈使句
就比如說漢語,你問人家我們改天一起去玩嗎?（shall we hang out some other day?）
人家說,”是的“ 或者說”對的“”正確“ (yes) 是不是感覺很別扭?
因為這是祈使句不是判斷句,不能用yes來回答
we shall是”我們應(yīng)該如何如何“有些按規(guī)定,按條例行事的意味
we can表能力不能單純理解為”可以“
shall we 問句一般肯定就回答"Why not?"或"OK" “of course”“Absolutely” "With pleasure"等 要看具體的情況決定.
如果否定,因為人家是跟你提建議,所以拒絕的時候一定要委婉以顯示禮貌如"I'm afraid not“, “I'd like to ... but ...”