1 ,提供官方的來源和永久的記錄以供將來參考.
2 ,提供正式證據(jù)的決定,例如任命,財政撥款,授權(quán)行動.
3 ,提供了一個的政策文本,并根據(jù)他們作出的決定.
4 ,提供一個起點和在未來的要采取的行動方案.
5 ,創(chuàng)建一個可用于法律訴訟的正式的記錄.
6 ,通知沒有出席會議各成員和任何其他有關(guān)機構(gòu).
7 ,協(xié)助進行以后的會議.
8 ,提出了今后的先例場合.
9 ,為審計目的提供書面證據(jù).
10 ,只記錄實質(zhì)討論和主要思路并得出結(jié)論.
11 ,使其自成一體,能夠被理解,而不必查閱其他文件(可附加計劃或附錄)
12 ,在會議結(jié)束后,最好在2天內(nèi)發(fā)出.
13 ,如果需要請使用積極的語言(避免“激動” , “憤怒” ,而是使用“積極的” , “樂觀”的語言).
英翻中(是說怎么樣寫會議紀(jì)要的)-請翻譯的書面一點
英翻中(是說怎么樣寫會議紀(jì)要的)-請翻譯的書面一點
1、Provide an authoritative source and permanent recode of proceedings for future reference.
2、Provide formal evidence of decisions, e.g. appointments, financial allocations, authorized actions.
3、Provide a recode of policy decisions made and the basis for them.
4、Provide a starting point for action to be taken in future.
5、Create an official recode which can be used in legal proceedings.
6、Inform members not present at the meeting and any others of the actions of the body concerned.
7、Assist in the conduct of subsequent meetings.
8、Set out precedents for future occasions.
9、Provide documentary evidence for audit purposes.
10、Record only the essence of the discussion, picking up the main threads which lead to the conclusion.
11、Make it self-contained, so that it is able to be understood without reference to other documents (can attach plans or appendices)
12、Do it Soon after the meeting, preferably within 2 days.
13、Use positive language (avoid “heated”, ”angry” but use “active”, “enthusiastic” if needed
1、Provide an authoritative source and permanent recode of proceedings for future reference.
2、Provide formal evidence of decisions, e.g. appointments, financial allocations, authorized actions.
3、Provide a recode of policy decisions made and the basis for them.
4、Provide a starting point for action to be taken in future.
5、Create an official recode which can be used in legal proceedings.
6、Inform members not present at the meeting and any others of the actions of the body concerned.
7、Assist in the conduct of subsequent meetings.
8、Set out precedents for future occasions.
9、Provide documentary evidence for audit purposes.
10、Record only the essence of the discussion, picking up the main threads which lead to the conclusion.
11、Make it self-contained, so that it is able to be understood without reference to other documents (can attach plans or appendices)
12、Do it Soon after the meeting, preferably within 2 days.
13、Use positive language (avoid “heated”, ”angry” but use “active”, “enthusiastic” if needed
英語人氣:881 ℃時間:2020-06-16 12:55:09
優(yōu)質(zhì)解答
我來回答
類似推薦
猜你喜歡
- 1動聽的反義詞是什么
- 2hard 比較級到底是harder 還是more hard
- 3一只表的時針長六厘米你,如果走一圈,時針的尖端走過的路程是多少厘米,時針?biāo)鶔哌^的面積程是多少厘米?ii
- 4【數(shù)學(xué)】高一三角函數(shù)證明題
- 5物理題關(guān)于物體運動的快慢
- 6土豆浸沒到底面長8厘米,寬4厘米的長方體玻璃缸中,水面上升了1.5厘米,這個土豆的體積是( )立方厘米
- 7向量 矢量 是幾年級的課程呀?
- 8by/on/take/with表示方式時的區(qū)別
- 9仿照下列詞語的結(jié)構(gòu)規(guī)律,再試著寫幾個
- 10驚嘆不已的已是什么意思
- 11一堆煤12噸,用去了總數(shù)的四分之一,還剩下這堆煤的幾分之幾;如果用去了四分之一噸,還剩下幾噸;如果用去了4噸,用去了這頓煤的幾分之幾?
- 12因參與人體新陳代謝而消耗的氣體是_______(填化學(xué)式)謝謝了!