off they went是倒裝.
就像there you are,here I am等等
固定用法.
像:—— I'm going to the lib.
—— Off you go.
在這里,So,off they went,就是他們出發(fā)了的意思.
so并沒(méi)有倒裝
off they went這句,
off they went這句,
off they went這句,
off they went這句,
off they went這句,
off they went這句,
off they went這句,
off they went這句,
off they went這句,
off they went這句,
off they went這句,
off they went這句,
off they went這句,
off they went這句,
off they went這句,
off they went這句,
off they went這句,
off they went這句,
off they went這句,
off they went這句,
off they went這句,
不是翻譯,我是問(wèn)用法和為什么這樣用
不是翻譯,我是問(wèn)用法和為什么這樣用
不是翻譯,我是問(wèn)用法和為什么這樣用
不是翻譯,我是問(wèn)用法和為什么這樣用
原文如下
原文如下
原文如下
My grandfather used to have a beautiful gold pocket watch.He wore it on a fine gold chain across the front of his waistcoat,and when I was small he promised to leave it to me in his will.
"When I'm gone," he said,"this is going to be yours."
Unfortunately that will never happen now.About three months ago,my grandfather came up to London to visit us.The first Sunday morning after he arrived,my son said he wanted to go to the park.
"We'll do better than that," said my grandfather,"we'll go and feed the pigeons in Trafalgar Square." So off they went.They got home about tea-time and my grandfather was looking very upset.
"My watch," he said,"it's gone.Someone must have stolen it while we were feeding the pigeons."
off they went這句,
off they went這句,
off they went這句,
off they went這句,
off they went這句,
off they went這句,
off they went這句,
off they went這句,
off they went這句,
off they went這句,
off they went這句,
off they went這句,
off they went這句,
off they went這句,
off they went這句,
off they went這句,
off they went這句,
off they went這句,
off they went這句,
不是翻譯,我是問(wèn)用法和為什么這樣用
不是翻譯,我是問(wèn)用法和為什么這樣用
不是翻譯,我是問(wèn)用法和為什么這樣用
不是翻譯,我是問(wèn)用法和為什么這樣用
原文如下
原文如下
原文如下
My grandfather used to have a beautiful gold pocket watch.He wore it on a fine gold chain across the front of his waistcoat,and when I was small he promised to leave it to me in his will.
"When I'm gone," he said,"this is going to be yours."
Unfortunately that will never happen now.About three months ago,my grandfather came up to London to visit us.The first Sunday morning after he arrived,my son said he wanted to go to the park.
"We'll do better than that," said my grandfather,"we'll go and feed the pigeons in Trafalgar Square." So off they went.They got home about tea-time and my grandfather was looking very upset.
"My watch," he said,"it's gone.Someone must have stolen it while we were feeding the pigeons."
英語(yǔ)人氣:821 ℃時(shí)間:2020-05-12 03:07:46
優(yōu)質(zhì)解答
我來(lái)回答
類似推薦
- so they went by bus _____ 是instead還是insteat of
- 如何解釋so off I went
- So off to the cafeteria I went.請(qǐng)問(wèn)這句話的結(jié)構(gòu)如何理解?這是何種語(yǔ)法現(xiàn)象啊?
- So they went,driving down the country road.為什么要用driving,而不用其他形式?
- They went off together and let me sitting.這句話中的sitting是什么用法?
- 草字頭+佳 是什么字
- empty what is full,fill what is empty! 永遠(yuǎn)不讓自己空虛,永遠(yuǎn)不讓自己自滿 給點(diǎn)點(diǎn)評(píng)
- 16S rRNA基因通用引物1492r/F27,1492和27分別是什么意思?編號(hào)么?
- 用短除法分解素因素:42 81 40
- 在長(zhǎng)1.6米,寬1.2米的長(zhǎng)方形三合板上,裁出半徑是20厘米的圓,最多可裁多少個(gè)?
- 線性代數(shù) 設(shè)A,B,C均為n階矩陣,I為n階單位矩陣,且ABC=I,則下列矩陣乘積一定等于I的是哪個(gè)?
- 試以下面的方程為例,敘述用分離變量法求解方程的步驟.
猜你喜歡
- 1每天堅(jiān)持朗讀對(duì)學(xué)外語(yǔ)有什么好處?
- 2You are yuji?急.
- 3思密達(dá)到底是什么意思
- 4計(jì)算(a的立方-b的立方)+ab(a-3b)-2(b的立方-a的平方b)
- 5求寫(xiě)英語(yǔ)書(shū)面表達(dá)
- 6油酸的作用是什么
- 7請(qǐng)幫忙翻譯:Payment and and Charging
- 8近紅外區(qū)的吸收光譜代表什么含義?
- 9大正方形邊長(zhǎng)為15cm,小正方形邊長(zhǎng)為10cm.求陰影甲的面積比陰影乙的面積大多少平
- 10有甲乙丙三種文具,若購(gòu)甲2件,乙1件、丙3件共需23元,若夠甲1件、乙4件、丙5件共需36元,問(wèn)夠甲一件,乙2件,丙3件共需多少元
- 11Jack has a dog and so have I.____dog and____had a fight
- 12英語(yǔ)翻譯